公元810年(唐元和五年)，柳宗元在零陵西南遊覽時，發現了冉氏曾經居住過的冉熙。因為他愛它美麗的風景，他搬到了土地，並改名為玉溪。這首詩描述了他搬到玉溪後的生活。詩的大意是:我被做官捆綁了很久，幸好有機會被貶到這個南方少數民族地區，解除了我無盡的煩惱。沒事就在農田菜園旁邊，有時候會覺得自己是山裏的隱士。清晨，踩著露珠給農田除草；有時候去劃船觀光，天黑才回來。壹個人走，不碰其他人，仰望藍天，大聲歌唱。這首詩表面上看似寫的是隱居村落的閑適，但字裏行間卻有著孤獨和憤怒。比如前兩句，詩意十足，耐人尋味。被貶為官本是壹件不愉快的事，詩人卻反其道而行之，說自己做官久了“累了”，卻為這次被貶到南方“慶幸”，其實是痛苦的微笑。“閑依賴”和“偶爾相似”是相對的，但也強調閑暇。“閑散的依賴”包含著閑散的無聊，“偶爾的相似”說明他並沒有真正擁有隱士的淡然和閑適。“來來回回我走，幾乎不遇見任何人”這句話看似自由奔放，但終究太過孤獨。這裏也透露出詩人是被迫做休閑的。這首詩的魅力也在這些地方。沈德潛說，“吟誦玉溪，處境艱難，發出清朗淡然的聲音，有怨無怨，有怨無悔，字裏行間，有時會遇到。”這個論點很有見地。
押韻翻譯:我長期被官位束縛，無法自由。還好我這次被貶到了南壹。閑暇時經常住在農田菜園旁邊，偶爾喜歡壹個人隱居在山裏。早上去耕田，清除裸露的雜草，晚上坐船，沿著溪石狂奔。獨自壹人，我無法感動庸俗的壹代，仰望楚天的藍天，為自己歌唱。[