名利的夢想破碎了,但船是吳楚的。悲傷的歌曲,悼念過去。炊煙無邊,可以看到秦關在哪裏。嘆流年,又蹉跎。大膽、記憶、情感與生命愛國翻譯與註釋翻譯
我在風華正茂的時候參軍,曾經壹口氣吞掉敵人的英氣。厚厚的雲層高高掛在空中。原來是篝火點著了。紅臉黑毛(小夥子),拿著壹把雕刻精美的葛向西戍邊。嘲笑自古以來的儒生,多半是耽誤了寶貴的青春。
披掛上陣殺敵建功立業的夢想破滅了,但只能是吳楚土地上的壹葉扁舟。曼姿悲歌,悲悼古人。硝煙無邊,邊關在哪裏?感嘆歲月又蹉跎了。
欣賞作家過往軍旅生涯,感嘆。“強歲參軍,壹度被吞。雲高煙顯夜。朱妍鬢角青蔥,他捧著壹尊葛西像來守護。”這些詞是詩人對南鄭壹生的回憶。那時的他是那麽意氣風發,胸中懷著光復西北的遠大誌向,身著戎裝,手持利劍,胯下騎射,隨軍留守,吞滅殘部。字裏行間都有壹種英雄主義的感覺,挺勵誌的。
但後來這個詞急轉直下:“笑儒家冠多誤。”這句話出自杜甫《為魏作成張作二十二韻》中“萬不餓死,儒冠常誤”,感嘆自己被儒家忠孝報國的思想所誤,壹生懷揣此誌,次年仍壹事無成。詩人似乎有悔意,後悔自己不應該學習儒學,堅持以士報國,但真的不再是感嘆“壯年參軍”的生活了。
下壹部電影寫的是生活在江南水鄉的老人的生活和感受。“成名的夢碎了,但船是吳楚。”這位詩人渴望成名的願望落空了,他被迫隱居在家鄉。為了消除憂慮,他去劃船,四處遊泳。“悼亡歌,哀莫大於心死”,雖身在江湖,但心仍在朝廷之上。詩人無法真正理解自己。他在“吳楚泛舟”,吳楚的古跡依然勾起他對過去的無限留戀,傷害著現在。
“煙茫茫,望秦關?嘆息多年,成了浪費。”“秦關”,即北方之地失。妙妙的煙波依舊不能消除詩人對秦觀的向往。由於他野心勃勃,至今仍念念不忘收復失地,不肯毀了他的野心,所以無所事事的隱居生活讓他覺得自己的時間浪費了。
這個詞懷舊,慷慨,悲壯;下壹部片子寫在今天,沈痛而深刻。作者強烈的愛國情懷在字裏行間充分流露,感人至深。
創作背景:南宋八年二月(1172)。詩人被任命為四川傅玄大使王彥門下的官員和檢察官。但十月,王彥被召回,幕府解散,詩人被調到成都。這不到壹年的南鄭生活,成了他壹生中最難忘的時光。這首詞是詩人為了記住這段經歷而寫的。陸遊(1125—1210),字服觀,名翁。漢族,越州(今浙江紹興)殷珊人,南宋著名詩人。他年輕時受到家庭愛國主義的熏陶,但高宗年輕時卻要接受禮部的審判,這是秦檜所推崇的。孝生秀才。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待造。晚年退居他鄉。今天寫的詩有9000多首,內容極其豐富。著有《劍南詩集》、《渭南文集》、《南唐書》、《老安學筆記》等。陸遊
昨晚我無法停止唱歌。已經是午夜了。站起來,壹個人繞著臺階走。人靜,簾外月明。白頭是功名。老山松竹老,阻礙歸程。我要向姚琴交心。知音少,弦斷無人聽。——宋代嶽飛《蕭中昨夜山寒不能停唱》蕭中昨夜山寒不能停唱
昨晚我無法停止唱歌。已經是午夜了。站起來,壹個人繞著臺階走。人靜,簾外月明。
白頭是功名。老山松竹老,阻礙歸程。我要向姚琴交心。知音少,弦斷無人聽。宋詞三百首,精挑細選,難酬其豪邁之誌。到時候,我就不去了。打酒不速,風雨過河!到了香山居士,約了和伯賢老,開車送我回去。坡叫西湖,和西湖壹樣,濃妝淡妝。那兩個人,不管轉身,只管拿杯子。白雲天竺來來往往,畫卷與巍峨樓開。愛東愛西,水在左右;兩峰南北,雲堆高。若無暗香浮,似孤山先探梅。逛稼軒還不晚,我在這裏徘徊。——宋·劉過《柳州宋投紀家選成誌》柳州宋投紀家選成誌
宋代的劉國
發送壹封接受函。到時候,我就不去了。
打酒不速,風雨過河!到了香山居士,約了和伯賢老,開車送我回去。坡叫西湖,和西湖壹樣,濃妝淡妝。那兩個人,不管轉身,只管拿杯子。
白雲天竺來來往往,畫卷與巍峨樓開。愛東愛西,水在左右;兩峰南北,雲堆高。不然暗香就飄起來打。
閱讀全文,發送壹封信。到時候,我就不去了。
奔放的不歸之河,浪花淘盡,他是千古風流人物。老營西,人說是三國之戰,赤壁之戰。陡峭的巖壁,如驚雷般的海浪拍打著河岸,浪花像卷起千萬條雪。氣勢磅礴的河山氣如畫,多少豪傑豪傑壹次湧現。回想周瑜的春風時代,年輕貌美的喬剛剛嫁給他,他英氣十足。手拿羽扇的壹個白色人影迎面而來,談笑間,敵人的戰船燒成了灰燼。(舵舵舵:強魯)故國飄零,對充滿熱情,且早年生活。人生如夢,灑壹杯酒向江上明月致敬。(人生是壹部作品:世界;尊:尊)——宋代蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》
宋朝:蘇軾
閱讀全文∨不歸之河,千古風流人物。
老營西,人說是三國之戰,赤壁之戰。
陡峭的巖壁,如驚雷般的海浪拍打著河岸,浪花像卷起千萬條雪。
氣勢磅礴的河山氣如畫,多少豪傑豪傑壹次湧現。
回想周瑜的春風時代,年輕貌美的喬剛剛嫁給他,他英氣十足。
手拿羽扇的壹個白色人影迎面而來,談笑間,敵人的戰船燒成了灰燼。(作品壹:逼死魯)
我今天神遊在戰場上,我感受著壹顆感受的心,過早地生出了白發。
人生如夢,灑壹杯酒向江上明月致敬。(人生是壹部作品:世界;尊通:尊)▲宋詞三百首,豪放,長江,歌頌歷史與鄉愁,抒發情懷,不遇人生才子。