宋詞描寫夏天1宋代:辛棄疾
地平線上的月亮升到樹頂，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。
涼爽的晚風似乎傳到了遠處的蟬。
在稻花香中，人們談論著壹年的收成，耳邊壹片蛙鳴，仿佛在壹個豐收年。
舊時茅店近林，路轉溪橋。
翻譯
天邊的明月升到樹梢，嚇得棲息在枝頭的喜鵲。涼爽的晚風似乎帶來了遠處的蟬鳴。稻花香中，人們談論著豐收年，耳邊傳來壹陣陣蛙鳴，仿佛在說豐收年。
天空飄著淡淡的雲，閃爍的星星在閃爍，山前下著小雨。曾幾何時，熟悉的茅店小屋依然坐落在土地廟附近的樹林裏。當山路轉彎時，曾經令人難忘的溪橋出現在他的眼前。
給…作註解
①西江月:詞牌名。
②黃沙:黃沙嶺，在江西上饒西部。
3不要嚇喜鵲:驚擾喜鵲飛離枝頭。
4蟬:蟬鳴。
⑤舊時代:過去。
⑥茅店:茅草搭建的鄉村客棧。
⑦社會森林:土地廟附近的樹林。社會，土地廟。古時候村裏有群落樹，是聖地，所以叫群落林。
⑧見:同“現在”，出現，出現。
描寫夏天的宋詞2宋:晏殊
閨房裏的閨房裏的玉碗，上面結著冰，碗邊凝結著水滴若露。美人粉汗，隔著輕薄的紗衣，露出香艷白皙的身體；晚妝化得很重的臉，比蓮花的蓮花還多。
上完廁所後微微下垂的頭發，與月亮般的眉毛相得益彰；壹抹淡紅的酒暈，如朝霞般明亮的光輝灑落在她的臉頰上。白天睡覺，太陽下的夕陽，這壹切都是春夢的第壹次覺醒。
翻譯
閨房裏的玉碗裏盛滿了冰，碗周圍凝結的水珠就要滴下來。美妝粉和汗水微微融化，透過薄薄的紗衣露出香艷白皙的身體；晚妝淡妝的精致臉，勝過濃郁的荷花。
穿衣後頭發微微下垂，眉間眉眼相得益彰；那淡紅色的酒暈，像明亮的朝霞，落在她的臉頰上。睡了壹天醒來，太陽落山。原來這壹切都是我在早春的夢裏醒來時做的。
給…作註解
(1)“浣紗溪”:唐朝因時在若也溪穿紗，故名“浣紗溪”。上下共三個七字四十二字。婉約豪放的詩人常用。同義詞有二十多個，如“小院花”“減字浣溪沙”。
(2)玉碗:古代有錢人冬天用玉碗在地窖裏儲存冰塊，夏天用來納涼。
(3)粉融:粉與汗融。
(4)香雪:比喻女性皮膚的美麗和潔凈。
(5)勝蓮花:李白《Xi詩》雲:“美色蓋今人古，蓮花羞。”，通過“荷花”表現女性的美麗。
(6)鬢角(bìn duǒ):鬢角下垂的樣子，形容女士的打扮之美。
(7)眉月:古代女性的面部飾品。有壹個月用黃色的粉末畫成壹個圓圈，又因為位於眉心之間，所以這個字叫“眉月”。
宋詞描寫夏天3宋代:蘇軾
劉是安靜的，白天睡覺的人，而白天睡覺的人是安靜而平靜的。汗薄衫涼，涼衫薄汗。
手握紅冰藕碗，手握紅冰藕碗。蕭郎藕絲長，絲藕笑蕭郎。
翻譯
庭院無風，楊柳低垂，閨房晝寢。白天閨房安靜睡覺的時候，風吹過，柳條在院子裏搖擺。微風吹來，汗香撲鼻，薄衫微涼。涼爽的襯衫散發出淡淡的汗味。
紅潤的手拿起壹個裝滿冰塊和蓮藕絲的小碗。盛滿冰塊和藕絲的小碗讓她紅潤的雙手冰涼。蕭郎碗裏的蓮藕太長了。閨房壹邊吃著藕絲壹邊嘲笑她的愛人。[
給…作註解
⑴流亭風靜人眠晝:院中無風，柳垂，閨房晝眠。
⑵白天睡覺的人安靜，風也安靜:白天閨房安靜睡覺時，風壹吹，院中柳條搖擺。
⑶汗香薄衫涼:微風吹過，汗香四溢，薄衫涼。
⑷涼衫薄汗:涼衫散發出淡淡的汗香味。
5.手握紅冰碗蓮藕:紅潤的手拿起壹個裝滿冰塊和蓮藕絲的小碗。
【6】蓮花碗冰紅手:壹個小碗，裏面裝著冰塊和蓮藕絲，冰鎮著她紅潤的手。冰:古人冬天經常有切冰藏在地窖裏的習慣，等著夏之時拿走降溫。
有壹次，蕭郎碗裏的藕絲太長了。“藕絲長”:象征著人與人之間長久的親情。古典詩詞中，常以“藕”諧音“偶”，以“絲”諧音“思”。
⑻燈絲蓮藕笑郎:閨房吃燈絲蓮藕笑情郎(怕他浮躁不如蓮藕長)。
宋詞描寫夏日四俠方婷的夏日風光
宋·周邦彥
風讓春天的黃鸝長大，夏雨讓李子豐滿豐滿，濃密的午間樹下地面的圓蔭。低臥近山，衣濕，總費烘火。人們安靜的啼叫無憂無慮，橋外，新綠的海水顛簸飛濺。許久，黃苦竹廬有意泛舟九江。年年如社燕，徜徉茫茫大海，寄修椽。不要去想外面的表演，或koEY精神，經常坐在瓶子前。我疲憊、憔悴的江南遊子，不忍心聽激烈、復雜的管弦樂。在宋的酒席上，為我安裝了壹個枕墊，讓我喝醉了可以隨意睡覺。
憶王詞
李鐘原
馮普獵小池塘，雨後荷花滿香。神力南瓜冰天雪地冷。竹方床，針線無心，午後夢長。
千秋穗唱的是夏日風光。
宋吳邪驛
楝樹花漂浮著，砌著香氣襲人。
梅雨過後，風起雲湧。
愛情遠在湖南，夢想在吳鳳翠身邊。
琴書倦，鷓鴣激南窗眠。
沒有人發送這個秘密。誰該洗刷仇恨？
竹畔，疏簾中。
歌之塵吹扇，舞之風吹。
人散後，天輕如水。
阮朗貴
蘇軾
青蝗，高柳，燕子新蟬。風開始進入琴弦。藍色紗窗充滿了煙霧。棋聲驚晝眠。壹場小雨過後，小何翻了個身。劉樺正在盛開。玉盆手弄清泉。朱瓊雖破卻圓。
給…作註解
①惠風:夏天的東南風。
2玉盆:指荷葉。