兩首絕句(第壹部分)
作者:杜甫時代:唐朝
江山沐浴在春光裏,多麽美麗,花香送花香。
燕子忙著在濕泥裏築巢,成雙成對地睡在溫暖的沙灘上。
第二,翻譯
山川沐浴在春光中,如此美麗,春風帶來了花草的芬芳。
燕子嘴裏含著濕泥忙著築巢,壹對對鴛鴦在溫暖的沙灘上熟睡。
擴展數據
壹、作者簡介
杜甫(712 ~ 770),用漂亮的詞,試圖自稱少陵夜老。以進士為例。他曾經是校部的員外郎,所以在國際上被稱為杜工部。他是唐代最偉大的現實主義詩人,被譽為宋代之後的“詩聖”,與李白並稱為“杜麗”。他的許多優秀作品展現了唐朝由盛到衰的歷史進程,被稱為“詩史”。
在藝術上,他善於運用各種形式的詩歌,尤其是韻律詩;風格多樣,以抑郁為主;精煉的語言,具有高度的表現力。有1400多首詩,包括《杜工部集》。
二、作品欣賞
這首詩的第壹句,從大處入手,描繪了早春明媚的陽光下,浣花溪周圍明媚的春光,用筆簡單,色彩豐富。
在第二句中,詩人進壹步用溫暖的春風、初開的花、茂盛的草和濃郁的芳香展示了美麗的春光。
第三句,詩人選擇早春最常見、最有特色的動態景物進行寫生。春天,花開了,泥土融化了,泥土濕潤了,秋去春來的燕子忙著飛來飛去,用泥土築巢。這種生動的描寫使畫面更加生機勃勃,充滿了春天的氣息,有壹種動感之美。
第四句是勾勒靜態風景。春天融化,陽光明媚,沙灘溫暖。鴛鴦也要享受這春天的溫暖,還睡在小溪邊的沙洲上。這也和第壹句息息相關,因為“太陽來晚了”溫暖了沙灘,沙灘的溫暖吸引著壹對對鴛鴦從水中走出來,沐浴在明媚的陽光下,是那樣的悠閑自在。
這首五言絕句,意境明麗,格調清新。全詩工整,但自然流暢,無雕琢;不著痕跡地描寫美景,是杜甫集裏獨壹無二的壹章。
百度百科-兩句絕句