現在聽聽雨僧陸的話。寺廟裏都是星星。悲喜總是無情的。下壹步之前，壹滴壹滴，直到天亮。宋詞300首，精選宋詞，婉約，雨露，哀歌，老字號翻譯，註釋翻譯。
年少時，聽著城樓上的雨聲，點著紅燭，昏暗的燈光下，帳內是燈。中年人，在異國他鄉的壹條船上，看著蒙蒙細雨，看著浩瀚的江面，看著水天壹色，看著西風，壹只失去了羊群的孤雁哀鳴。
現在，人老了，鬢角白發，壹個人在和尚家，聽著細雨。人生悲歡離合的經歷是無情的，就讓雨壹滴壹滴的落在臺階前，直到天亮。
欣賞歷代詩人的作品，綿綿細雨總是與“憂郁”有著千絲萬縷的聯系，如:“梧桐連瀟瀟，黃昏點點滴滴，這壹次怎麽會是悲傷的詞？”“傍晚，雨打梨花，關門。”然而，在蔣捷的詞中，兩者都是“聽雨”，卻因時間、地域、環境的不同而有著截然不同的感受。詩人從“聽雨”這壹獨特視角出發，通過時空的跨越，依次引入了三幅“聽雨”的畫面，滲透融合了他壹生的喜怒哀樂。
第壹幅:“少年聽樓上雨歌，紅燭幽幽。”雖然它只展示了壹個時間和壹個地方的壹個片段，但它有很大的藝術容量。“宋樓”、“紅燭”、“羅章”等豐富多彩的意象交織出現，傳遞著春風的幸福情懷。少年時的我，醉生夢死，揮金如土，在喧囂中輕歌曼舞，沈入自己的生活。“昏”字道出了“風笛吹斷水雲劍，衣裙之歌重來”的奢靡生活。這時候聽雨就在陽臺上，他聽的雨聲增加了陽臺、紅蠟燭和羅章的含義。雖然這屬於談笑風生的生活，但畢竟與悲苦無關，作者著力渲染的只是“不知悲苦滋味”的青春優雅。這個階段在詩人心中的印象是永恒的，也是短暫的。如此歡快的青春畫面，對比背後的慘淡境遇。
第二幅:“風華正茂，舟中聽雨，江面闊雲低，斷雁叫西風。”壹幅客船聽雨圖，壹幅江水闊低風輕雲淡，壹只大雁獨飛圖。這裏的“客輪”不是楓橋附近夜泊中的客輪，也不是《驚起壹只海鷗》中的遊船，而是壹次孤獨的天涯之旅，孤獨、悲傷、懷舊永遠在我心中。此時，雨聲伴著斷雁聲。這個“斷”字，聯想到很多意境，聯想到斷腸，聯想到親情的破裂，有壹種說不出的孤獨和人生的遺憾。“客舟”及其周圍的“寬河”、“低雲”、“破雁”、“西風”等意象，反映了在風雨交加的天氣中流離失所的坎坷經歷和悲涼心情。風華正茂之後，戰火紛飛之時，詩人常常獨自徘徊在人生的廣袤大地上，常常四處漂泊，漂泊四方。壹腔遊子的恨意，萬種離別的愁苦都包含在姜的這幅畫裏了。
“現在聽雨”的圖片是壹張顯示他現狀的自畫像。壹個白發蒼蒼的老人獨自在和尚家下聽夜雨。慘淡的處境，慘淡的心情，十幾個字就能看出來。山河易主，風華正茂時的悲怨，少年時的歡樂，已如風雨飄搖。此時此地，我聽到雨聲，卻無動於衷。“哀莫大於心死”是追求人生體驗得出的結論，其中蘊含著無限的悲傷和無盡的憂傷。似乎“下壹步之前的壹個早晨”裏面壹直很安靜，沒有波瀾。但聽了壹夜的雨聲，說明他並沒有真正進入超脫、沈默的境界，而是經歷了磨難，具備了“想說壹說”的情緒控制能力。
原意境中的前兩個聽雨場景是同壹個人(作者)的回憶。紅燭幽幽，“幽幽”二字很好地表現了壹種迷離的感覺，壹種模糊的氛圍，像是壹種回憶的感覺。大雁叫西風的感覺，也是帶有強烈個人悲傷的宏大場景。但說到底，和尚家聽雨是現實的描述。“現在”這個詞很好地說明了現在的狀況——壹種從回憶回歸現實的感覺，增加了對歲月的感悟！
創作背景:1267，元朝滅南宋。宋元詩人都經歷過這種滄桑，國破家亡之痛，家亡之恨都在他們的作品中表現出來。蔣捷用詞表達了離愁別緒、銅駝刺感，以及個人的悲歡離合，其中《美人聽雨》是這壹時期的代表作。
蔣捷(生卒年不詳)，南宋末年竹山(今江蘇宜興)人。他的前身是宜興豪門，在賢春十年(1274)做秀才。南宋時他去世，深切感受到亡國之痛，隱居起來。他被稱為“竹山先生”、“櫻桃進士”，他的正直為當時的人所看重。他擅長詞，與、王、、張炎並稱“宋末四大家”。他的詩多表現故國之思，山川之悲，風格多樣，但以悲俊為主，小廖疏爽。尤其是他巧妙的用詞，在宋代詞壇獨樹壹幟，其中《竹山詞》(1)收錄於金毛《宋詞名家六十首》、《江村叢書》。還有《竹山詞》2卷，收錄於《宋元明詞續》中涉及山水的部分。蔣捷
水漲船高，柳橋飛魚。雲鴿拖著雨水過河。壓抑的庭院，斜風細雨，沈重的大門必須關閉。溫暖的雨，晴朗的風，破冰的開始，柳葉的眼睛，梅子的臉頰，都感受到了春天的心。雨後還是很冷。春愁酒成愁。青楓呢喃雨愁，秋色迷楚。黃葉祠堂冷陰雨，青山荒地白雲多。秋天冷冷的，寒風凜冽，北風蕭瑟，沁人心脾。漫山遍野都是綠，秭歸之聲裏雨如煙。雨壹落，就飛不上天，水也很難收回。女媧以煉石補天，石破地攪秋雨。陣雨過後，珍珠散落壹地，打在新蓮上。世態薄，人情惡，雨送晚花易落。淒涼蕭蕭，芬芳凍梨花雨。雲山圓融，風雨繁華中秋。滯雨壹夜清，壹切煩惱如草雨。