當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 屈騷的原文和譯文(2)

屈騷的原文和譯文(2)

為什麽,為什麽不聘請盛年聖賢,拋棄汙穢小人?為什麽,為什麽不改變過時的法令?

駕著龍馬,快速向前沖!加油!我將是妳的向導。走在通往幸福和光明的大道上。

回首往昔,我三代前輩的美德是那麽完美純粹,壹叢叢的草和花圍繞著他們。

那時候花椒桂花樹層層疊疊,哪裏還有芳草白芷?

哦!唐堯和虞舜是多麽光明磊落。他們沿著正確的道路,走向光明的未來。

夏傑和商州有多瘋狂。他們只想走捷徑,走小路,結果,他們陷入了困境。

那些黨徒太鬼鬼祟祟了,不加反省就壹步壹步走進了死胡同。

我是不是擔心自己會遭遇災難?不,我擔心的是楚的司機會翻車!

情急之下,為王朝復興四處奔波,希望能步上壹任明王的後塵。

王爺,妳觀察不到我的心,卻聽信流言蜚語,對我大發雷霆。

我明明知道說實話會惹事,可我怎麽能眼睜睜看著自己的國家沈淪!

我敢於指向天堂,讓它為我作證。我完全忠於妳!

妳約了我黃昏時分見面,為什麽中途變道?

以前,妳我許下承諾,後來,妳另有打算,忘記了過去。

我沒有不好意思和妳說再見。可悲的是妳的心思不定,反復無常!

我曾經種植了壹大片春蘭,種了壹百畝邱慧。

我還分塊種了芍藥和芥車,套種了馬蹄香和白芷。

真希望它們能被綠葉和高聳的枝椏遮蔽,然後就可以收獲和收藏了。

就算花兒雕謝了,又有什麽悲傷?最可悲的是,很多草藥都發生了質變。

那些黨徒在貪欲和權力上較勁,他們在孜孜不倦地追求名利。

都原諒自己懷疑別人,勾心鬥角,互相嫉妒。

像他們那樣拼命爭權奪利真的不是我內心想要追求的。

感覺自己的舊世界要來了,只擔心建立好的口碑還來得及。

早上,我吮吸玉蘭上的露珠,晚上,我吃菊花花瓣上的嫩芽。

只要我的心真的美好純潔,我面黃肌瘦久了有什麽難過的?

我把白芷和木蘭的根綁在壹起,然後戴上帶著露水的薜荔。

我用蘑菇月桂樹的嫩枝編成了香草,然後在胡繩裏擰了壹束花蕊。

我這麽虔誠的模仿古代聖賢,也不是壹般世俗人的打扮。

我不能和今天的人誌趣相投,但我願意沐浴在彭賢的遺風中。

我抹了抹苦澀的眼淚,嘆了口氣,感嘆人生的航道充滿艱辛。

我只是過著清正廉潔的生活,卻因此深受其害。我早上去抗議,晚上就被毀了!

他們毀了我用苦艾做的衣服,我換上了芳香的白芷花。

這些都珍藏在心裏,死九次也絕不後悔!

我只怪君主。妳這麽無憂無慮,總是看不清楚我的意圖。

身邊的丫鬟都嫉妒我的長相,所以各種造謠說我風騷狐媚!

貪圖財富的人善於投機取巧,他們可以拋棄壹切方圓和規則。

追隨邪惡,拋棄法度,競相尋求寬容作為人生準則。

我很沮喪,很失落,在這個人妖反轉的時間裏我很落魄!

我寧願突然死去,死在河裏,也不願和他們同流合汙。

哦,那只鳳凰怎麽能和家雀合得來呢?自古以來就是如此鮮明。

圓孔哪裏可以裝上把手?陌生人怎麽可以手拉手走路!

我委屈了自己的心靈,壓抑了自己的感情,暫時忍痛把責備和恥辱壹起承擔了。

他死於忠義之日而保持清白,這是歷代聖賢所稱道的!

我後悔沒有看清未來。我猶豫了壹會兒,打算轉身。

還好,迷路也不算太遠。轉過身,我還是踏上了最初的水怡。

我正走在這片長滿藍草的水邊高地,我正奔向長滿胡椒樹的山丘,我會在這裏停留片刻。

由於我拒絕聽我的話,我被判有罪。我還不如退休去草地整理我的舊衣服。

我剪了綠色的荷葉縫成了壹件外套!而白蓮花被織成了下裙。

沒人理解我,就讓他說大話吧!只要我內心真的很香。

我把帽子高高地戴在頭上,戴了很久。

香味和汙垢已經混合在壹起,但我的亮白精華並沒有受到任何損失。

情急之下,我轉身望向遠方。我想去東南西北觀光。

我的飾品,像花壹樣,五顏六色,噴湧出壹波又壹波醉人的清香和芬芳。

生活有自己的追求和愛好,但我有壹個獨特的愛好就是清潔,我習慣了!

即使我被肢解,我也不會懺悔。我的想法會因為真誠而改變嗎?

哦!那個女人壹直在罵我。她說:

“因為太口無遮攔,惹上了麻煩,最後,妳也沒聽說玉山被殺的事?

為什麽妳要與時俱進,坦誠相待,卻喜歡修身養性,還有這美麗的冰心?

屋子裏全是花和雜草,但妳不想穿,那就太天真了。"

人不可能挨家挨戶去解釋,誰來觀察我們的內心?

全世界都在吹捧對方的任人唯親。妳為什麽不聽我的話?

遵循聖賢的教誨修身養性,厲行紀律。實際經歷讓我既難過又憤慨!

我要沿著湘江逆流而上,我要把我的心聲告訴大順:

夏後偷了天庭的《九辯》、《九歌》,到凡間縱情聲色。

不居安思危,防後患,他的五個兒子最後失去了民心!

後羿還酷愛打獵,沈迷於遊樂,壹味沈迷於射殺那些野獸和珍禽。

本來Y亂壹代大團圓結局,他的國臣韓卓殺了他,娶了他的老婆!

韓卓的兒子,依仗自己強健的體魄,放縱自己的情欲,拒絕控制自己的S性。

他每天都忘乎所以,昏了頭,不反思。

夏傑經常違背正道,最後以亡國告終。

殷周把他的忠義剁成了肉醬,他的皇位就倒了!

和大禹都是嚴格而謹慎的,而周則是仁慈的。

他們都是憑借能力和正直來選擇好的大臣,並遵守規章制度。

哦,我的上帝光明磊落,不偏不倚,設法讓壹個品德高尚的人當部長。

只有泰莎這種德行高尚的聖人,才能讓他享有天子般的尊稱!

回望先王,回望後人,細細審視人間的民情。

從來沒有可以重用的不義之人,也從來沒有可以進行的壞事。

即使死亡已經壹步步向我逼近,回想當初的初衷,我也無怨無悔。

方榫怎麽才能塞進圓孔?古聖先賢為之震碎!

我哭了,滿是悲傷,感嘆自己這麽倒黴。

拔出壹根柔軟的草來擦我的眼淚,我的衣服被淚水打濕了。

我跪在展開的衣襟上傾吐心聲,義道在心中閃耀。

鳳凰是車,白龍是馬,我迎著飄來的長風飛向天空。

早上從南方荒野出發,晚上去昆侖山腳下的空中花園卸妝。

我想在靈索停留壹分鐘,但太陽落山了,暮色蒼茫。

那壹天,我告訴xi帝國的何要慢慢走,不要急著往山那邊走。

前路漫漫,我要到處尋找心中的太陽。

我讓龍馬在鹹池裏喝甘露,我把韁繩系在芙蓉樹上。

折幾根樹枝試試太陽邊緣的陰影。我暫時在這裏休息壹下。

我派露娜在前面做向導,風神緊跟在後面。

鸞鳥和鳳凰為我在前面警戒掃清了道路,但石勒說還沒有安排。

我命令鳳凰展翅高飛!日夜飛向九天。

旋風正在積聚力量!讓雲霓來見我。

雲霓越聚越多,忽左忽右,五顏六色地上下浮動。

我讓門衛打開天門,他卻靠在上面看著我。

這時候太陽已經暗了,我把蘭花扭了半天。

這個世界是渾濁的,總是嫉妒別人的才華,掩蓋別人的長處。

天亮了,我跨過昆侖山腳下的白水,把龍馬拴在郎峰山上。

我流著淚環顧四周,為這座山上沒有出色的姑娘而難過。

情急之下,我遊到東邊的淳宮,折下玉樹的瓊枝,戴在我的蘭佩上。

我想在它褪色之前,把它送給我在下層世界心愛的女孩。

我叫紅龍駕著彩雲,去尋找宓妃安靜的門巷。

我解開了蘭佩的深情,請她做我的媒人。

宓妃,她開始疏遠我,但突然她像冰壹樣冷。

晚上,她去吃宵夜,可憐的石頭和後羿,但早上,她在潘潘河邊梳頭。

她以美貌為榮,面目高傲,終日沈溺於酒色。

即使她真的很漂亮,但她太沒文化了,我不得不放棄她,另尋新歡。

我周遊世界,觀察八大饑荒,回到繁華的底層。

我看到了高聳華麗的玉臺,我看到了壹個叫朱蒂的美女,她真的是舉世無雙。

我讓鴕鳥給我建議,但它撒謊說朱迪是壞的。

雄性斑點貓頭鷹壹邊飛壹邊叫,我覺得更不尊重。

我心裏猶豫不決,疑神疑鬼。我想親自己,對她張嘴又覺得過意不去。

雖然鳳凰城已經給我送來了嫁妝,但我恐怕要第壹個去帝嚳參賽了。

想住的遠點又怕沒地方住,只好在這轉悠。

而邵康還沒結婚,就留下了兩個漂亮的姑娘,尤玉。

我怕使者那麽軟弱,媒人那麽笨拙,傳達不出自己的心聲。

這個世界太渾濁了,總喜歡掩蓋德行,羨慕有德行的人。

那個皇族的內宮那麽深,妳們英明的國王還不肯醒來研究。

我充滿了忠誠,但我不能親自告訴妳。我該如何忍受痛苦的折磨直到老死?

我拿了曹玲和竹枝來占蔔,並請靈峰給我解釋其中的奧秘。

他說:“壹個才華橫溢的男人和壹個容貌姣好的女人註定要結婚。沒有人喜歡真正的美女。

想想九州,地域如此遼闊。是不是只有這裏才有好看的臉?

逃跑吧,不要猶豫要不要堅持,誰會為了美麗而離開妳?

這個世界沒有花的地方,為什麽壹定要愛自己的家?"

這裏的世界壹片黑暗,人妖顛倒。誰能分辨善惡?

人的好惡不同,但那些黨徒總是與世界相悖。

他們家都是腰纏惡草,但都說身邊不要戴香蘭草。

他們不會識別花和雜草,那怎麽能正確判斷梅雨呢?

他們把袋子裝滿泥土,但說大辣椒不香。

我想從精神氛圍上聽聽占蔔,但內心猶豫不決,疑神疑鬼。

今晚吳顯從天而降,我要去要花椒飯。

啊!天上諸神遮天蔽日,日頭齊落,九嶷山上諸神來迎。

他們大放異彩,吳嫻靜告訴我,我要發跡了。

他說:“妳們要盡力上下搜索,按原則挑選精神相同的同誌。

於霞和商湯鄭重地選拔人才,讓臯陶和伊尹做他們的助手。

只要妳真的喜歡打掃衛生,為什麽還要到處找人幫忙?

傅說曾在嚴復做木匠,吳定對他很器重,並不懷疑。

姜太公在朝戈有壹把屠刀,當他遇到周文王時,他取得了巨大的成就。

寧啟放牛時歌聲嘹亮,齊桓公視他為國家棟梁。

趁妳還年輕,還有壹個施展才華的好機會。

小心伯勞鳥叫得太早,這會讓白草失去方菲。"

為什麽我的玉佩如此美麗,人們卻要刻意隱藏它的光輝?

這些小人真的不能被信任,他們擔心他們會出於嫉妒而打破玉佩!

時代混亂多變。我怎麽能在這裏逗留很久呢?

蘭與枝皆失香,泉與惠皆化為草藤。

為什麽當年的那些藥材今天變成了艾葉而不是鮮?

還有其他理由可以找嗎?他們只怪自己沒有經常鍛煉。

我以為我可以依靠尤蘭,但他也有壹張漂亮的臉。

拋棄自己的美,隨大流,妳就被納入了這個階層!

花椒自有辦法,山茱萸也想進湘鄉。

既然他們只會盡力獲取利潤,又怎麽能指望他們保持美貌不變呢?

這些世俗的人贊成的情況下,誰能在這種惡劣的氛圍中不受汙染!

辣椒和蘭草已經徹底爛了,更何況街車和姜立已經變了!

只有我,玉佩,才是最珍貴的。人們拋棄了它的美麗,它卻堅定了自己的純潔!

又濃郁又香,到現在壹點都沒變!

保持和諧的心態和愉快的心情,我會再次四處遊蕩,尋找理想的女性伴侶。

趁著這個裝飾品還在閃閃發光,我要去世界的四個角落壹個壹個地參觀。

精神的氛圍已經告訴我,我是幸運的,等我選擇了壹個好的日子,我還會再四處旅行。

我掰了瓊枝當珍饈,煮了玉片當幹糧。

飛龍是我的坐騎,我的戰車和馬匹,用珠寶和象牙裝飾。

我怎麽能和這些共產主義者混在壹起,漸行漸遠呢?我想創造我自己的榮耀。

我轉西昆侖之行,路漫漫其修遠兮。

滿天雲霓彩旗飛九天,玉車鈴響鏗鏘。

早上從天河渡口出發,晚上在西天漫步。

鳳凰五顏六色的羽毛連著五顏六色的旗幟,隨意在天空中高高飛翔。

轉眼間,我來到了這片流沙,我沿著赤水河悠然漫步。

我指揮小龍在渡口建橋,請西帝幫我涉過赤水激流。

路程那麽長,路那麽難走,我讓隨行人員在兩邊等著。

當我們穿過窮山惡水後左轉,浩瀚的西海令人神往。

我們數千輛車列隊,玉輪隆隆。

每輛車都開著幾條蜿蜒的龍,車上的雲旗在雲中飄揚。

控制住激動,我的心像壹匹飛奔的馬,飛奔而去。

彈《九歌》,跳《九韶》,我會盡情地唱。

上升,翺翔,我剛爬上燦爛的天空,卻突然壹轉身,看到了我熟悉的家鄉。

啊,我的仆人在哭泣,我的馬在徘徊。它蜷縮著,壹次又壹次地回頭,拒絕在無邊無際的天空中...

結尾我唱:算了吧!

沒有人理解我的國家不忠誠,為什麽我會深深懷念我的故都?

既然壹起推動美國政治還不夠,那我就跟著彭賢去他的住處!