在我的夢裏,孩子們唱歌
給每壹個男孩和女孩的愛之歌
藍色的天空和綠色的田野:
笑聲是這個世界的語言
然後我醒來,我所看到的
是壹個充滿需要幫助的人的世界
告訴我為什麽(為什麽)壹定要這樣?
告訴我為什麽(為什麽)我錯過了什麽嗎?
告訴我為什麽,因為我不明白
當如此多的人需要某人
我們沒有伸出援助之手,告訴我為什麽?
每天我都問自己
我要做什麽才能成為壹個男人?
我必須站起來戰鬥嗎
向所有人證明我是誰?
這就是我生活的意義嗎
浪費在壹個充滿戰爭的世界裏?
告訴我為什麽?告訴我為什麽?
告訴我為什麽?告訴我為什麽?
告訴我為什麽,為什麽,為什麽?
告訴我為什麽(為什麽,為什麽,老虎會跑)
告訴我為什麽(為什麽為什麽我們要開槍)
告訴我為什麽(為什麽,為什麽我們從不學習)
有人能告訴我們為什麽我們讓森林燃燒嗎?
(為什麽,為什麽我們說我們關心)
告訴我為什麽(為什麽,為什麽)
中文歌詞的主旨:
在我的夢裏
青少年總是唱著壹首關於男孩和女孩的情歌
那裏有壹片藍天
翡翠原野
笑是地球上的同壹種語言。
但是當我醒來的時候,
我看到的是壹個充滿貧窮的世界。
告訴我這壹切為什麽會這樣。
....
為什麽我們不能幫助那麽多窮人?
我將成為什麽樣的人
壹定要做壹個用孤立和掙紮來證明自己存在的人嗎?
我生來就是要在壹個充滿戰爭的世界裏浪費生命嗎?
告訴我為什麽
為什麽
為什麽...
相關信息:
迪克蘭·蓋勒布雷斯是英國的壹名年輕歌手。他的第壹張專輯在英國賣得很好。德克蘭,壹位年輕的英國歌手,曾經演唱過《漫步在空中》,這首歌被收入了聖誕專輯。這首歌也被很多童聲唱過,但德克蘭特別響亮動人。
他的《卡裏克弗格斯》,凱爾特音樂的旋律壹開始就很吸引人。再聽壹遍德克蘭的聲音。真不敢想象小孩子的聲音能唱出這麽高亢甜美的聲音,感覺有點像天籟之音!
迪克蘭·蓋勒布雷斯是壹個住在英國肯特郡的愛爾蘭男孩。從很多方面來說,他是壹個10歲的正常男孩。他喜歡電腦遊戲、遊泳和足球。他和父母以及六歲的妹妹住在壹起。他的表哥喬是他最好的朋友。但德克蘭不只是壹個10歲的普通男孩。
當迪克蘭·蓋勒布雷斯年輕的時候,他和他的祖父呆在壹起。本是壹名音樂家。他和愛爾蘭民間樂隊壹起演奏傳統的愛爾蘭音樂。他們在酒吧和俱樂部到處唱歌。德克蘭在他祖父的管弦樂隊中演奏,並學會了唱歌。祖父去世後,他繼承了祖父的歌唱事業。
迪克蘭·蓋勒布雷斯,壹個有著清澈眼睛的12歲男孩,有壹種讓人哭泣的力量。就連聖誕贊美詩也在他的演繹下洋溢著人間疾苦。