壹、原文:
紅酥手，黃酒，滿城春柳。東風邪，情薄。壹種傷感的心情，幾年不見的電纜。不對，不對，不對。
春舊如故，人空疏，淚紅悲。桃花落，閑池亭。雖然孟山在這裏，但很難信任錦書。莫，莫，莫！
二、翻譯:
紅酥膩膩的手，舉著壹個盛滿黃酒的杯子。春色蕩漾滿城，妳卻已遠如宮墻青柳。春風是多麽可恨，歡樂被吹得如此稀薄。滿滿壹杯酒就像壹種悲傷的心情，離開幾年後的生活很淒涼。不對不對不對！
春光明媚依舊，人卻白白瘦了。淚水沖走了他臉上的胭脂紅，浸濕了所有的薄絲手帕。滿春的桃花落在寂靜空曠的池塘和亭臺上。海誓山盟還在，錦緞信卻再也送不到了。莫，莫，莫！
第三，欣賞:
上壹部從追過去變成了撫現在，轉向了“東風邪”；影片結束後回到現實，《春如舊》呼應了上壹部影片《城中春》的句子，《桃花落，閑池亭》呼應了上壹部影片《東風邪》的句子，讓不同時間同壹空間的事件和場景生動疊加。
全詞采用對比法。如以上影片所示，過去夫妻* * *同居時的美好場景越多，越能感受到被迫離婚後的悲傷，越能表現出“東風”的無情與可憎，從而形成強烈的感情反差。
上壹部寫“赤手空拳”，下壹部寫“人又空又瘦”。在形象和鮮明的對比中，充分展現了“遠離繩索數年”給唐氏家庭帶來的巨大精神折磨和痛苦。整個詞的節奏很快，聲音悲傷而緊張。再加上“錯，錯，錯”和“莫，莫，莫”這兩個字，已經嘆了兩次了，讓人難過的說不出話來。
陸遊(1125—1210)宋代愛國詩人、詞人。字務觀，號，殷珊越州(今浙江紹興)人。紹興(宋高宗年號，1131-1162)經禮部測試，被秦檜拒絕。孝宗即位，賜進士出身，在鎮江、龍興擔任判官。大道六年(1170)入蜀，任夔州將軍。
八年(1172)，大路進入傅玄駐川大使王彥幕府。官至寶章閣待造。晚年退居他鄉。詩、詞、文，勝於史。與尤茂、楊萬裏、範成大並稱為南宋四大家。今存詩九千余首，清新醇厚，氣勢磅礴，有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學寺筆記》、《放翁詩》、《渭南詩》等。