《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的作品。唐朝安史之亂後，張繼路過寒山寺時寫下這首詩。這首詩準確細膩地描寫了壹個客輪夜眠者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾勒出月落、霜夜、江峰漁火、孤舟客等場景。
全詩句子生動、感性、如畫，句子之間的邏輯關系非常清晰合理，內容通俗易懂。這首詩不僅選自中國的各種唐詩選本，還被壹些亞洲國家收入小學課本。
原著
楓橋附近的夜間停泊處
月亮落下了烏鴉，冷冷地啼叫著，睡在楓樹上，睡在江邊的漁巷裏。
蘇州城外城內孤獨的寒山寺，半夜響起的鐘聲傳到客船上。
白話翻譯
月亮落山了，烏鴉啼叫滿天都是冷，它們悲傷地睡在河邊的楓樹和漁火上。
姑蘇城外寂寥靜謐的寒山古寺裏，午夜的敲鐘聲傳到了客船上。
擴展數據:
後世的影響
楓橋附近的夜泊擴大了喬峰和寒山寺的聲譽和影響。喬峰和寒山寺不是大規模和著名的景點，但它們以楓橋附近的壹個夜泊而聞名。至今聞名江南，流傳海外。
阿清詩人在《重修寒山寺題詞》中寫道:“蘇聯有壹座寺廟，在張的詩《楓橋夜泊》中就有。是詩，韻味自然，足以為吳山。”風景因詩名，詩因風景。詩傳景，景顯詩，詩與景相映，相得益彰，成為中國詩歌史和中國風景史上最著名的故事。
南宋《野客系列》載:“孫尚書和尤顏的近作《楓橋之築》和其夫《楓橋之植》均引唐代和張幼時為證，楓橋名篇為二公詩所作。”即使近代寺廟衰落，風景無人問津，但名聲依舊。
百度百科-楓橋附近的夜泊
百度百科-張繼