東西方萬家，北方江南花開春夏。
飛回來的鶴兒離開了瓊瑞，他在年輕的時候就進入了姜的牙縫。
翻譯:
茂東東西萬人密處，夔州長江兩岸壹年四季花開。
白鶴經常從茂林的香花中飛過，野鴨總在河裏嬉戲。
創作背景:
唐代宗大歷元年(766)春末，杜甫幾經漂泊，隨家人來到夔州(今重慶奉節)。長江東流至夔州，進入長江三峽。這裏山川雄偉險峻，古跡堆積。那年夏天，杜甫接連寫了十首絕句，歌頌了夔州的山川山水和人文景觀，合為《夔州歌十絕句》。
贊賞:
《夔州歌十絕句》是十首吟誦夔州山川、自然風光、名勝古跡的絕句。這十首絕句和九首絕句壹樣，在藝術上吸收了巴蜀民歌《竹枝詞》的特點，但趣味似乎少了壹些。這十首絕句在內容上相互關聯，是壹組詩。
《夔州歌十絕句——第五部》續寫夔州風光。“東西方各有壹萬家，北方江南度過春夏。飛上背，鶴兒留瓊瑞，他趁少年入姜牙。”第壹句話講的是東西部人口密集，既寬泛又普遍。河兩岸的兩條線，春暖花開，冬暖花開，卻不足以做到這壹點，用筆更為含蓄。
三四句話，壹句是關於天，壹句是關於水邊。天上有飛鶴，羽毛飄落如白花。水邊的小鴨子互相追逐，躲在樹葉裏。整個動靜景物安排得當，而詩意的語言卻出體了，特別奇怪。