恨我自己愛妳是壹個短語，字面意思是恨我和愛妳。
恨我愛妳！這是祈使句，主語省略，妳恨我愛妳。邏輯關系是:我嫉妒妳，因為我愛妳。但這不是陳述句，而是請求黨恨妳，請因為我愛妳而恨我)
我恨自己愛妳！這是陳述句，我恨我對妳的迷戀。這是國外著名搖滾歌手傑特的壹首單曲，後來被劉德華翻唱。這首中文歌曲的題目是“我恨我的迷戀”。
我希望我幫助了妳。祝妳好運！