作者:海子
從明天開始，做壹個快樂的人，面朝大海，春暖花開。
餵馬，砍柴，環遊世界。
從明天開始，我會關心食物和蔬菜，
住在面朝大海的房子裏，春暖花開。
從明天開始，給我每壹個親愛的人寫信，
告訴他們我的快樂，
幸福的閃電告訴了我什麽，
我會把它分發給他們每個人。
給每壹條河每壹座山取壹個溫暖的名字。
陌生人，我也會祝妳幸福。
祝妳前程似錦！
願妳們有情人終成眷屬！
願妳在人間幸福。
我只願面朝大海，春暖花開。
英譯本
面朝大海，春暖花開
海子
從明天開始
我會成為壹個快樂的人
梳理、切碎
環遊世界
從明天開始
我會關心食物和蔬菜
住在面向大海的房子裏
春暖花開面朝大海，春暖花開。
從明天開始
給我每壹個親愛的人寫信
告訴他們我的快樂
幸福的閃電告訴了我什麽
我會把它傳播給他們每個人
給每壹條河每壹座山取壹個溫暖的名字
陌生人，我也會祝妳幸福
願妳有壹個輝煌的未來
願妳的愛人最終成為配偶
願妳在這個塵世享受幸福
我只願面朝大海，春暖花開
日文版
“海暖春暖，花開花落。”
明天，明天，明天，明天，明天，明天。
馬，誘餌，薪水和世界周。
明天，食物，野菜，和心將舉行。
ひとつのがぁる, にく, ががかぃ, も?く.
明天，親戚，衛生紙和書
我很幸運，我很幸運，我很幸運。
幸好我不知道該怎麽辦。我不知道該怎麽辦。
すべての にぇる
すべてのすべてのにかぃをつける.
よそよ, ってぁげるよ
未來，未來，未來。
愛，和諧，人和夫妻。
幸好我不知道該怎麽辦。
私下裏，在海裏，在春天，在溫暖裏，在鮮花裏，在希望裏。
法文版
面對海洋、春天、花花世界導演:海子
壹天，壹個男人向我走來
我們的雪，我們的森林，我們的世界之旅
壹個需求方，妳和妳的客戶
這是壹家面向海洋、面向春天、面向全歐洲的房子
壹個需要幫助的人，和我們所有的朋友聯系
我的壹切都很好
我是transmettrai
我喜歡茶村
所有的裏維埃爾，所有的蒙塔格涅斯都是壹個名字
如果可以的話，我可以告訴妳我的地址
光明的未來
壹個美好的世界
我，這很好
我只能面對海洋，春天，太陽和花
韓版
,
從明天起，我要做壹個幸福的人；
, ?, ?
梳理毛發，劈柴，環遊世界。
,
從明天開始，我會關心食物和蔬菜，
住在面朝大海的房子裏，春暖花開。
從明天開始，給我每壹個親愛的人寫信，
沙奇霍科
告訴他們我的快樂，
幸福的閃電告訴了我什麽，
我會把它分發給他們每個人。
沙奇霍科
給每壹條河每壹座山取壹個溫暖的名字。
, ?
陌生人，我也會祝妳幸福。
祝妳前程似錦！
願妳們有情人終成眷屬！
沙奇霍科
願妳在人間幸福。
沙奇霍科
而我只想面朝大海，春暖花開。