法轉大和,肩摩轂擊樂。
東郊無需迎客,春色在千家萬戶。
翻譯:
歲末,令人心曠神怡,行人與汽車相互碰撞,其樂融融。
不用去郊區迎接春天的到來,春天的意義已經來到了千家萬戶。
詩歌欣賞
葉燮的《春日》描寫的是春節,但遠不及王安石的《壹月天》。缺點是沒有獨特的形象和獨特的語言,不能給人留下印象。第壹句用的詞不算新,有點概念化;第二句只是大體描述了春節的熱鬧景象。因為車多,沒有什麽特別的地方。
第三句是為第四句做鋪墊的行間句;第四句是空洞的,沒有真實的感覺。《萬家春》不具體,缺乏自己的特色和色彩,缺乏表現力,與元日相去甚遠。