當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 誰能幫我翻譯我論文的英文摘要?謝謝妳

誰能幫我翻譯我論文的英文摘要?謝謝妳

首先:

【摘要】《寒夜》是巴金於1947年創作的壹部小說,是巴金小說史上的又壹高峰,小說通過人物的社會悲劇和家庭悲劇表現了當時時代的悲劇,反對黑暗摧毀社會制度的罪惡。在《寒夜》中,最值得註意的是巴金塑造的三個主要人物形象;王文軒曾樹生;王媽媽。他們不同的性格豐富了小說情結的內涵。表達了作者的社會理想和人生觀點,描寫了人生和人性的復雜矛盾。王筆下的三個主要人物都有自己的"堅定",但三個人的生命和命運都不可避免地帶有濃重的悲涼色彩。

【關鍵詞】《寒夜》;人物;復雜性

第二:

[摘要]白的作品《長恨歌》為史書所廣為傳誦。關於這首詩的主題,壹般有寓言說、浪漫說、雙重主題說之數。本文對傳統的幾種學說進行了簡要的歸納和分析,提出了壹些問題,然後就筆者的觀點,吸取了這些說法中“感傷”的成分,但由感傷的內容重新做了界定:《長恨歌》中的由恨是楊的“塞壬生不吉利”,玄宗的感傷與“土地”和“美人”卻難以共存。

【關鍵詞】長恨歌;主題;多愁善感;天生不吉利的塞壬

各100積分。非常感謝!