選段:
妳有沒有註意到,黃河的水是如何從天堂流出,流入海洋,壹去不復返。
妳有沒有註意到,在高高的房間裏,明亮的鏡子裏的可愛的頭發,雖然在早上是絲綢般的黑色,但在晚上已經變成了雪。
翻譯:
沒看見黃河水從天而降,波濤滾滾直奔東海,壹去不回嗎?妳沒看到年邁的父母正對著鏡子感嘆自己日漸衰老的白發嗎?他們年輕的時候,頭發全白了。
來源:唐李白《入酒,不見君》
詩歌欣賞
在《入酒》這首詩中,有跌宕起伏,有悲歡離合,有悲歡離合,有悲歡離合——這種思想情感特征,自然形成了這首詩跌宕起伏,壹波三折的特點。古代評論家早就註意到,比如元代的楊載在《詩人法家數》壹書中,把李白的詩比作“兵家之陣”。
但上壹代批評家只認為這壹特色是李白別出心裁的創作技巧所致,卻不知這壹特色是詩人心靈的烙印,是時代的烙印。這正好體現了唐代光影的交匯,光也掩蓋了影的時代。