看到無邊無際的海洋
東岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。
太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
日月之旅，若出其不意；
韓是才華橫溢的明星，若出其不意。
幸甚哉，吟吟壯誌。
名句賞析
“日月之行，若出其不意；星漢輝煌，若出其不意。”太陽和月亮的運動似乎是從海上升起，然後落入海中。燦爛的銀河斜斜地穿過天空，遠端延伸到大海，仿佛源自大海。太陽、月亮和星星的運動離不開大海的懷抱，大海就像太陽、月亮和星星的母親。這是詩人豐富而奇特的想象力。詩人創造出如此瑰麗的意境，最能表達他們博大的胸懷。
翻譯
向東爬碣石山看海。
大海多麽浩瀚無垠，山島高高聳立在海邊。
樹木和草本植物聚集在壹起，非常茂盛，
秋風吹樹發出悲涼的聲音，海中波濤洶湧。
太陽和月亮的運動似乎是從這浩瀚的海洋中發出的。
銀河系到處都是星星，仿佛是從這浩瀚的海洋中產生的。
我很高興，所以我用這首詩來表達我內心的抱負。
給…作註解
教授:我正在登機，這意味著觀光。
Jié stone:山的名字。碣石山位於河北省昌黎縣碣石山。公元207年秋，曹操征烏桓時經過此地。
胡先生:怎麽做
Dàn dàn:水波蕩漾的樣子。
桑植:挺胸擡頭。“聳肩”，高。智:站直了。
蕭瑟:翻譯為樹被秋風吹動的聲音。
洪波:翻譯為洶湧的海浪
太陽和月亮:太陽和月亮
星漢:銀河。
幸運的是，我很高興。
致:極其。
幸運的是，甚至:真的很幸運。用這首詩來表達妳的願望和抱負。
聖歌:聖歌
詠誌:即表達自己的心意。
誌願者:理想
海:渤海
如果:喜歡
蒼:通“蒼”，綠松石。
背景:
《看海》這首詩寄托了詩人深厚的感情，通過它我們可以看到詩人自己的心靈。曹操這次是在北伐烏桓途中爬碣石山的。烏桓是當時東北的大災難。建安十壹年(公元206年)，烏桓攻破幽州，俘虜漢人十余萬。同年，袁紹之子袁尚、袁與遼西烏桓首領塔盾勾結，屢次襲擾邊境，以至於曹操不得不在建安十二年毅然決定北上攻克烏桓。後來在田疇的指印下，他用了壹招。觀滄海之後，也就是今年八月的壹場大戰中，曹操終於取得了決定性的勝利。這壹勝利鞏固了曹操的後方，為次年征伐南方奠定了基礎，以期實現統壹中國的宏願。把前後的事件聯系起來，就可以看出曹操北征烏桓是壹場多麽重要的戰爭。而《看海》是我北伐烏桓途中路過碣石山時寫的。作為統帥，曹操爬上了碣石，秦煌和吳晗也爬上了碣石，當秋風蕭瑟時，他的心情像大海壹樣難以平靜。他把自己宏大的抱負和寬廣的胸懷融入到詩歌中，並通過大海的意象表現出來。