嫩草如煙，石榴花開海南。黃昏時分，江亭春影纏綿，正在沐浴，水遠山長。
翻譯:
南方的春天景色真美。壹望無際的綠草像輕煙，像盛開的石榴花。天黑了，河邊亭臺春色的綠影倒映在水中，鴛鴦戲水。綿延的青山，細長的流水，這南國春色，我們怎麽看都看不夠！
擴展數據:
歐陽炯著重描寫南粵風光和少女的情態動作，在節奏上有以下三個特點:
壹、句子的組合是四言、七言、七言、三言、七言* * *五句，其實是七言絕句的巧妙分解形式。四個字占起來三個字分開，也許最美的是結尾的七個字。所以這個結構完全不變的重復，這就是最後壹句的旋律美。
二、用詞有輕有密，七言重有密，四言三言輕有疏。四個字接起來旋律雄壯，三個字分開時略長，使每個字的意思和語氣配合得恰到好處，既傳神又抒情。
第三，句子的四聲與整個句子的四聲完全和諧，壹般是三級均勻，或者第三句是通透的，無論怎麽唱都能押韻朗朗上口。