混合荇菜，從左到右打撈吧。美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
參差不齊的薺菜，從左往右挑，窈窕女子，豎琴豎琴。
荇菜，從左往右拉吧。美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。
這首詩描述了壹個男人與壹個正在河邊摘菜的“窈窕淑女”的戀情，並大膽地表達了他對壹個美麗女孩的愛。壹見鐘情之後是癡情，“窈窕淑女，我等不及”，到感情最深處，“我等不及”“我等不及”。多情而聰明的男孩沒有壹蹶不振。他采取了壹種積極樂觀的方式去擺脫，用想象去享受他尋求的快樂。“豎琴和豎琴的朋友”和“鐘鼓的音樂”是可愛的男孩想象的未來和他的心上人的幸福生活。他想象著，壹旦可以追求壹個女生，他會想盡壹切辦法讓她幸福快樂。這首古老的愛情詩反映了當時青年男女對美好婚姻的追求。《關雎》成了壹首美麗的愛情頌歌。全詩意趣盎然，文字優美。讀來令人興奮，深深陶醉於詩歌之中。再比如:“颶風？安靜的女孩
壹個安靜的女孩，壹在城市的角落，我就愛卻看不到，撓頭。
安靜女孩的雙胞胎讓我負責。紅彤彤有壹種鮮艷的紅色，愛它真的是鮮艷的顏色。
這個國家開采我，伊美麗而稀有。它不像野草壹樣長得美麗，美麗給人以濃濃的情意。