在手法上,作者結合了詩歌、詩詞和時代,也談到了人民的文學創作。在整個過程中,北島再現了詩人的生活和時代。“我用的是復雜的風格,很難歸類。在我看來,這與現代詩歌、個人生成和作品的復雜性有關,也分析了翻譯外國詩歌所面臨的困境和荒謬,迫使讀者直面文化跨越的可能性和不可能性,這與時代、經驗和形式、苦難和想象的復雜性有關。”
當守門人睡著的時候,妳隨著風暴轉身,擁抱變老的時間的玫瑰。
當鳥道定義天空,妳回望夕陽,時間的玫瑰在消失中出現。
刀在水中彎,妳踩笛過橋。劇情中哭泣的是時間的玫瑰。
當鐘聲出天邊,妳被東方的鑼聲驚醒,時間的玫瑰在回聲中綻放。
鏡子永遠是這壹刻,通向重生之門,通向大海,時間的玫瑰。