“來臨洮去北庭留別”聽說輪臺路年年見雪飛。春風從未去過那裏,朝廷的使臣也很少去。壹望無際的白色狼尾草壹直延伸到喀什,藍色的山就在武威那邊。為王盡己所能敢言遠方,只望夢歸。
聽說去輪臺的路,年年都能看到雪花飛舞。詩人聽說,在去輪臺的路上,每年都飄著雪花,寒冷而荒涼。輪臺是今天新疆烏魯木齊的壹個地方,是唐朝邊塞的重要軍事據點。這句話描繪了邊疆的惡劣環境,突出了戰士們的艱苦奮鬥。
春風從未去過那裏,朝廷的使臣也很少去。詩人說春風從不吹到那裏,朝廷派來的使臣也很少去那裏。這句話暗示了邊疆與中原的距離和隔絕,也反映了朝廷對邊疆的忽視和冷落。
壹望無際的白色狼尾草壹直延伸到喀什,藍色的山就在武威那邊。詩人繼續描寫邊塞風光,說壹望無際的白草延伸到疏勒,青山剛過武威。疏勒和武威都是唐代安溪四鎮之壹,在今天的新疆和甘肅。這句話道出了邊疆的遼闊和偏遠,也寓意著戰士們的漫漫征途和不歸路。
為王盡己所能敢言遠方,只望夢歸。詩人怎敢說自己為國王盡心盡力?他只希望從夢中歸來。這句話表達了詩人對軍人的敬仰和祝福。他們忠於國家,不怕犧牲。只有在夢裏,他們才能回到家鄉。這也表達了詩人的思鄉之情。他也想回老家,但是回不了。
這首詩以告別為主題,以邊疆為場景,以鄉愁為情感,表達了詩人對軍人的敬仰和祝福,也流露出自己的悲傷和無奈。詩人運用比喻、擬人和對比使他的詩生動、真摯。這首詩是唐代邊塞詩的代表作之壹。
擴展數據
岑參生於開元三年(715)。他是唐朝名將岑文本的曾孫,又是歷史上的巡撫,所以後來被稱為“岑家洲,荊州江陵(今湖北荊州)人。他幼年喪父,刻苦讀書,通讀經史,才華橫溢,誌向遠大。