《我獨自漫遊,像壹朵雲》寫於1804,源於詩人與妹妹多蘿西外出遊玩時被大自然的魅力深深吸引的經歷,體現了詩人關於詩歌要描寫“平靜中回憶的情感”的詩歌命題。壹、節奏從韻律上看,全詩分為四節。壹節詩有六行,每行有四個音步,大部分都是抑揚格,所以華茲華斯基本上是用抑揚格四個音步來寫這首詩的。在這首詩中,押韻也遵循壹定的規律:第壹行與第三行押韻,第二行與第四行押韻,最後兩行押韻,即押韻遵循ABBCC的規律。ABBCC的押韻使這首詩節奏感很強,背誦起來流暢朗朗上口。總的來說,這首詩的節奏非常鮮明,但並不是每壹行都采用同樣的節奏。比如第壹句的第六行:在微風中翩翩起舞。這首詩只有三個重音,而且從頭到尾都是對稱的。整齊的四音部分突然出現壹個三音步,就像詩人像壹朵雲在天空中慢慢飄著,突然水仙進入了他的視野,打破了他緩慢的節奏I .第二節第六行:在閃亮的舞蹈中折騰著他們的頭。這首詩突然從上壹首詩的抑揚格詩變成了抑揚格詩,突出了動詞“折騰”的動作,生動地描繪了水仙花在風中搖曳的姿態。正是因為節奏的這些變化,加強了詩的表現力,使詩更加生動,描寫的水仙意象躍然紙上。二、語篇銜接根據語言學家韓禮德和哈桑的理論,語篇銜接有五種手段:指稱、連接、省略、替代和詞匯銜接。[2]連接是語篇中最常見的銜接手段。在這首詩中,作者在許多地方使用了連詞,如:連續如在牛奶路上閃閃發光的星星。這裏作者把水仙花比作天上的星星,用“和”來表現下壹首詩中星星的閃爍狀態,把讀者的思緒從地上的水仙花引向天上的星星,拓展了讀者的思維空間。詞匯銜接是這首詩中最常用的銜接手段。詞匯銜接可分為以下兩類:重復和搭配。首先是水仙花這個詞的重復。“水仙花”壹詞最早出現在第壹首詩的第四行,後又出現在詩末,貫穿全文,首尾呼應,突出了詩的主題。其次,“我”這個詞在文中出現了5次,“我”和“我的”出現了3次。作者把自己比作壹朵流動的雲,從流動的雲的角度來欣賞水仙花的魅力。文中多次使用第壹人稱,將讀者帶入行雲流水的視角,讓讀者更真實地感受水仙花的搖曳。此外,“舞”這個詞在全詩中出現了四次,每壹節都是壹個詞:
第壹節:在微風中翩翩起舞。第二節:在歡快的舞蹈中晃動他們的頭。第三節:他們身旁的波浪在跳舞,但是他們第四節:和水仙花壹起跳舞。“舞蹈”是文本中壹個非常重要的意象。全詩中“舞”的重復,將水仙花的舞姿與詩人的快樂心情聯系在壹起。水仙花起舞,詩人的心也跟著“舞”,貫穿全詩,栩栩如生。這首詩還有壹個明顯的詞匯重復,即在第三節,詩人重復了同壹個動詞:我——凝視——凝視——但很少思考,兩個緊密相連的“凝視”表達了作者難以言表的喜悅。這首詩除了重復原詞外,還有許多同義詞。例如:突然,我看到壹大群金色的水仙花;人群和主人這兩個同義詞的靈活運用,不僅避免了詩歌語言形式的僵化,而且使語言銜接更加靈活。這些同義詞的語義使用突出了茂盛的水仙花。第三,“我獨自漫遊,像壹朵流動的雲”這首詩的內容和思想與場景融為壹體,詩人的感情與水仙緊密相連。這首詩有四節。第壹節描繪了壹朵浮雲獨自漂浮在天空。突然,壹棵大水仙映入眼簾。第二節以水仙為重點,將水仙比喻為天上的星星,並描繪了水仙簇簇連綿不斷的景象,生動地描繪了水仙在風中翩翩起舞的曼妙身姿。第三節詩把詩人和水仙連在壹起,水仙快樂地“跳舞”,詩人憂郁的雲朵漸漸消散。在第三節中,詩人指出,他從未想過此刻所見會影響他未來的心情。在第四節中,詩人寫道,他明白“這靈所賜我靈魂的珍寶”。每當詩人百無聊賴,內心空虛的時候,只要想起這朵水仙花,他的心就能得到慰藉。這首詩充分體現了華茲華斯的浪漫主義自然觀:自然與人文是壹體的,只有回歸自然,才能凈化情感,達到和諧,體現生命的本質。對自然的親近隱喻了詩人對城市生活的否定和厭惡。詩人將自己的心境與水仙緊密聯系在壹起,暗示水仙之類的自然景物與人類有著相似的精神和人格,進而揭示了整個自然與人類是* * *的主題。華茲華斯之歌
4.華茲華斯是英國歷史上傑出的浪漫主義詩人。這首《我獨自漫遊,如行雲流水》就是他的代表作之壹。本文從節奏、話語結構、思想內容三個方面來欣賞這首詩。全詩整體遵循抑揚格四步節奏,但並不完全遵循這壹規律。詩人偶爾變換的節奏讓這首詩的重點更加突出。雖然這首詩短小精悍,語言形式獨特,但通過對這首詩的文本分析,我們可以發現整首詩結構緊湊,意義連貫。在這首24行詩中,詩人通過對水仙花的贊美和謳歌,表達了對大自然的熱愛,倡導人們應該在大自然中尋求精神慰藉。
¥
5.9
百度文庫VIP限時優惠現已開啟,享受6億+VIP內容。
現在就去拿
華茲華斯經典詩歌《我獨自徘徊,像壹朵雲》原文及賞析
華茲華斯經典詩歌《我獨自徘徊,像壹朵雲》原文及賞析
我獨自徘徊,像壹朵雲。
我獨自徘徊,像壹朵雲。
漂浮在山丘和山谷上,
第1頁
突然我看到壹群人
金色的水仙花在春天開放,
在樹蔭下,在湖邊,
在微風中起舞。
連綿不斷,如璀璨的星辰,
在銀河中閃耀,
他們沿著湖灣的邊緣
延伸成壹條無盡的線;
我壹眼看到了壹萬朵花,
舞蹈中的起伏。
波光粼粼的波浪在跳舞,
第2頁
水仙花的歡樂勝過水波;
有這樣壹個快樂的伴侶,
壹個詩人怎麽會對自己的快樂不滿呢!
我盯著看了很久,就是想象不出來。
這個奇跡給了我多少財富-
每當我醒著躺在床上,
或者我的頭腦空空如也,或者我默默沈思,
它們經常在我腦海中閃現,
那是孤獨中的快樂;
所以我的心裏充滿了快樂,
與水仙花共舞