當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 早上陽光明媚,摟著它靠墻曬太陽,晚上看雪也不要忘了穿。原創_翻譯與欣賞

早上陽光明媚,摟著它靠墻曬太陽,晚上看雪也不要忘了穿。原創_翻譯與欣賞

早上陽光明媚,摟著它靠墻曬太陽,晚上看雪也不要忘了穿。——唐代白居易《新絲襖有情感,壹聲嘆息》。早上很開心的坐在太陽下,晚上走在雪地裏很合適。表美如水波紋的新外套,面料柔軟、保暖、輕盈。

袍中夾不盡苦,說木棉子寒是人有其名。

朋友們的宴會在夜晚進行,早上安穩的躺下睡覺。

大部分人饑寒交迫,壹個人獨享榮華富貴。

我的心會記起農民耕種的苦,仿佛聽到饑寒交迫的寒冷。

什麽時候才能有壹個長的偉大,和妳分享更多的洛陽保護。憂國憂民的翻譯與註釋翻譯

外觀美如水波紋的新外套,面料柔軟均勻,輕薄保暖。

在陽光明媚的早晨拿著它靠墻曬太陽,晚上賞雪的時候也別忘了戴上它。

袍中絲絨不做苦工,說木棉寒只是個名字。

宴會結束後,朋友們感嘆黑夜即將來臨,他們躺下來壹直睡到天亮。

大部分人都是饑腸轆轆,無依無靠,沒有壹個人獨享榮耀的好心情。

我心裏忘不了農民的艱辛,仿佛聽到了饑民受凍的聲音。

什麽時候能有壹件長款保暖大衣,和大家多分享壹下保護洛陽的心得?

這首詩的賞析是白居易在831(太和五年)到832(太和六年)的冬天做河南尹的時候寫的。那時候,詩人已經60歲了。白居易年輕時以創作《新樂府》和《秦中吟》而聞名。在那些具有現實主義精神的光輝篇章中,白居易深刻揭露了統治階級給人民帶來的深重災難,同情人民的苦難。後來由於仕途上的多次挫折,其青年時代的精神逐漸泯滅,導致“聲嘶力竭,偷懶成性”,但其關心民間疾苦的人道主義思想卻從未消亡。這首《新絲衣有情有吟》,就是證明。

這首詩的前半部分從不同的角度描述了絲綢外套的溫暖和輕盈。“水波衣作新,絲柔絲柔,溫中勻輕”就是介紹新大衣的材質和款式。斜紋是提花軟緞的壹種,做棉襖,自然呈現出水狀的服裝線條,這就是外觀;至於外套,是絲毛的,所以又暖又輕。可見這是冬天禦寒很高檔的東西。第二部分用“我喜歡早上坐在太陽下,我應該在傍晚來壹場雪中之旅”來說明這件絲綢大衣的用途。“興”是指早上醒來,“好”和“適當”的意思不同,都是適合做某件事。冬天的早晨很冷,曬曬太陽很舒服。晚上出門訪友,穿著溫暖輕薄的棉衣賞月雪中更是優雅。

“鶴無實用,木棉寒名存實亡”是絲綢大衣從側面的優勢。鶴是古代官僚貴族穿的時髦服裝,木棉也是當時的稀有品。它們還不如名存實亡的絲棉,與詩人用絲棉制成的絲綢大衣的實用舒適性相得益彰。這幾個字從用料、禦寒效果、與仙鶴、木棉的對比等方面,說明了這款新大衣的獨特之處。穿上這麽高級舒適的衣服,安詳地睡到天亮,壹點也不奇怪。然而,實際上詩人不可能“躺著睡著,直到天亮”。“人民太冷酷了,他們無法被拯救。壹個人是什麽感覺?”做了明確的回答。想到窮人大多饑寒交迫,得不到救濟,他又是溫暖又是孤獨,心裏也不好受。想著農民的艱辛,往往會讓窮人感到饑寒交迫,這當然是壹種錯覺,但這種錯覺是詩人日夜想著窮人造成的。“思農桑心苦,饑耳凍”真誠地表達了詩人可貴的思貧精神。

這首詩表現了詩人可貴的人道主義思想,同時也可以在這首詩中看到杜甫思想的痕跡。是杜甫《秋風破草堂歌》中“太平千府,窮天下皆大歡喜”的又壹體現。杜甫受窮還想著天下窮人,白居易是個吃飽穿暖不忘苦的寒士。

白居易(772-846),河南新鄭人,祖籍太原,樂天、象山居士、醉陰人。他是唐代偉大的現實主義詩人,是唐代三大詩人之壹。白居易、元稹* * *倡導新樂府運動,與劉禹錫並稱世界“白元”、“白柳”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言樸實通俗,被譽為“詩人魔術”、“詩人之王”。官至翰林學士,左贊善大夫。公元846年,白居易死於洛陽,葬於香山。流傳至今的有白的《長慶集》,代表作有《長恨歌》、《炭人》、《琵琶行》等。白居易

這是柴門壹個悲慘的雪夜。這個時候有孩子總比什麽都沒有好。唱壹首梅花新曲,會讓冷尖結冰。天山上的雲雪終年不開,山頂是宛陵之巔。下雪天在長安很難找到鳥。梅花不怕霜,不怕風冷,在零霜下雪的時候,它開放在路邊。遠遠聽燈前雨,回頭看雪後山。雪中溫柔,水旁明秀,不借春耕。將軍玉帳貂衣,捧酒杯看雪飛。梅花散向空山,雪花隨意穿簾。寒冷的雲凝結天空,陡峭的懸崖掛著冰。黃河能裝土,北風雨雪恨。大雪壓松柏,松柏挺拔。萬裏料峭,平沙飄雪。秋天的草黃了,鷹眼更銳利了;冰雪融化,馬蹄格外輕快。寒月悲,萬裏西風茫茫。