卷軸上對聯的第壹行
1.“詩有千古”,就是說杜甫的詩是不朽的。
2.“丞相祠”是指成都南郊的武侯祠,是供奉三國蜀漢丞相諸葛亮的地方。杜甫草堂和武侯祠壹直是中國兩大著名景點。唐二年,杜甫從北方來到成都後,多次遊覽武侯祠,並寫了壹些贊美諸葛亮的詩。最著名的是書香,對聯“南尋丞相祠堂”出自書香中的名相祠在哪裏。
3.《同名懸宇宙》用的是杜甫《古跡賦》中的“諸葛威名蓋世”。
上聯是通過歌頌諸葛亮來歌頌杜甫的。言下之意,杜甫和諸葛亮壹樣,名震宇宙,精神為後人所敬仰。
對聯的第二行
開頭的“橋”,指的是成都城南跨錦江的老萬裏橋。三國時,諸葛亮曾在這裏設宴送費祎去吳棟。費祎嘆道:“萬裏之行,始於此橋。”這座橋由此得名。
杜甫草堂時的絕句中有“東吳泊船萬裏”的句子。聯眾的“橋到萬裏”是指可以從晉江坐船到離萬裏很遠的無棣。
杜甫的祖先生活在湖北襄陽,他的朋友李白、孟浩然也生活在這裏。諸葛亮早年也隱居在湖北襄陽以西的隆中
。德高望重者,謂之“老年”,“襄陽老年”,指杜甫於甘源二年在甘肅周琴(今甘肅天水)所作的《寄興》五首之壹。在向陽的舊房間裏,處士節是孤獨的。“龐德公,東漢末年人,與諸葛亮交往甚深。晚唐詩人葉洛的《雁》詩中說:“今宵思念故鄉,幾個人在江樓相憶”,最後壹句由此而來。
老年:年紀大且極有聲望的人。
第二部分哀嘆杜甫和諸葛亮不僅壯誌未酬,還失去了很多老朋友。他們很難回到家鄉,見到老朋友。這幅對聯最大的特點就是大部分的詞句出自杜甫等唐代詩人的詩句,增強了對聯的表現力!