從頭到尾的循環加深了全詩的鄉愁。《伊壹》充滿了文字和聲音,留下了無盡的辛酸和無盡的沈思供人們品味。這首詩氣氛沈重,感情強烈。
原文:
玉衣社
作者陸遊?宋朝
閑方古帖蓋朱非,還在空堂歇息展客衣。
萬裏裏,坤自化,千年後,鶴依舊歸來。
圍庭數筍,松舊圍。
只有墻間的詩在,暗塵墨香纏綿。
翻譯:
附近的壹個舊郵局關上了紅色的門,穿著補丁衣服的旅行者又走進了郵局。行萬裏路九年,坤也將成彭。丁成仙後,華又回到故地,給人壹種物是人非的感覺。院子周圍的竹子已經長出了新芽。我解下腰帶去量酒店院子裏的松樹,發現比以前粗了。只有墻上的詩還在,只是蜘蛛網落滿灰塵,塵墨混雜在壹起。
關於作者:
陸遊(1125—1210),字服觀,名翁。漢族,越州(今浙江紹興)殷珊人,南宋著名詩人。我年輕的時候受家裏愛國思想的影響。當高宗年輕的時候,我應該嘗試壹下,這是秦檜所欽佩的。孝生秀才。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待造。晚年退居他鄉。
他寫了壹輩子,現在有九千多首,內容極其豐富。與王安石、蘇軾、黃庭堅並稱“宋代四大詩人”,與楊萬裏、範成大、尤茂並稱“南宋四大詩人”。著有《劍南詩集》、《渭南文集》、《南唐書》、《老安學筆記》等。