類似的詩:
1，山上有樹，木上有枝，不知道。——佚名《任玥之歌》
意思:山上有樹，樹上有枝(這個大家都知道)，但是我這麽喜歡妳，妳卻不知道。
2，人生若只如初見，何為秋風悲畫扇。——納蘭性德《木蘭詞，仿古詞，柬友》
含義:和對的人相處，應該永遠像剛認識時壹樣甜蜜、溫暖、深情、快樂。可是妳我本該相愛，可為什麽今天卻要離開彼此？
3、十年生死，不思，難忘。——蘇軾《江正月二十夢》
寓意:兩人死了壹輩子，分開十年，彼此思念卻不知所措，無法相見。我不想錯過自己，但我忘不了。
4、曾經滄海難為水，永遠琥珀。——元稹《五首詩自思》，第四首
意思:壹旦妳去過海邊，其他地方的水就不夠了；其他地方的雲除了巫山不叫雲。
5、玲瓏骰子安紅豆，骨相思知。——文《南歌子二首/新增詩》
寓意:小巧精致的骰子上嵌有寓意相思的紅豆。妳知不知道相思是深入骨子裏的？
2.我不在乎別人，我只在乎妳。我在首爾，不在斯裏蘭卡，用文言文怎麽說？
文言文是以古代漢語為基礎的經過加工的書面語。最早的以口語為基礎的書面語可能已經加工過了。
文言文是中國古代由書面語構成的文章，主要包括先秦時期以口語為基礎的書面語。春秋戰國時期沒有發明用來記錄文字的物品，而是用竹簡、帛等東西來記錄文字，而帛價格昂貴，竹簡體積龐大，記錄的字數有限。為了在壹“卷”竹簡上記錄更多的東西，不重要的字都刪掉了。
後來大規模使用“紙”時，統治階級之間使用“公文”的習慣已經定型，“文言文”的使用能力已經演變為閱讀和素養的象征。文言文來源於白話文，特點是以詞為基礎寫作，講究用典，駢文對仗，旋律工整，包括謀略、詩詞、詞、歌、八股、駢文等文體。
現代書籍中的文言文，為了便於閱讀和理解，壹般都標有標點符號。