杜甫贈魏作成二十二韻。
紈絝不餓死，儒者冠常誤。女婿試著聽，女婿問陳。
就在昨天的青年節，我提前看了國賓。讀書破萬卷，下筆如有神。
賦敵以材，建家以詩。李詠求知，王翰願為鄰。
自詡相當出位，鄧梨想要金鹿。至國君，堯舜，再使風俗純。
這個想法其實是壓抑的，歌也不藏。騎驢十三年，旅遊吃京華春。
在富人的門口，黃昏帶著肥馬的塵土。到處都是碎杯冷烤。
主已經看到了壹會兒的跡象，但他渴望擴展它。綠鬼掛著翅膀，卻沒有豎鱗。
我以公公厚為恥，我知道他公公是真的。每次去百聯，都背新的漂亮句子。
竊龔，難窮於元賢。妳怎麽能不滿足呢？妳只是四處遊蕩。
今欲東去海，西去秦。猶憐南山終，回首清渭濱。
我常打算報個飯局，大臣匡懷慈。白鷗雖不強大，但誰能馴服萬裏呢？
翻譯:
有錢人家的孩子不會餓死，窮讀書人多半會耽誤自己。
魏主，妳可以靜靜聽著。我告訴妳我的過去。
我十幾歲的時候，曾長期在王的都城做客。
讀了幾千本書，寫了幾千篇文章，文筆似乎也很敏捷。
我的詞可與楊雄媲美，我的詩與曹植相似。
李詠找機會見我，王翰願意做我的近鄰。
壹個自認為是超級出類拔萃的人，肯定很快就要身居要職了。
輔佐大王使他淩駕於堯舜之上，使社會風尚淳樸。
我這輩子所有的抱負都落空了，我很難過地唱起了歌。這絕不是我想遊泳和退休。
我騎驢十三年，在長安度過了很多個春節。
早上敲富人的門，晚上帶著灰塵跟著肥馬。
吃別人的剩飯，讓人暗暗覺得處處辛苦。
很快他就被皇帝征召，突然覺得自己的野心可以延伸了。
但我像壹只折翼墜天的鳥，又像壹條躍不過龍門的鯉魚。
我為妳對我的慷慨感到羞愧，我知道妳對我是真心的。
把我的詩推薦給百官，背優美的句子，贊清新的文風。
我想以龔宇為榜樣，讓別人提拔我，但我不能忍受像元賢那樣貧窮。
我怎麽能讓自己的內心那麽壓抑和憤怒，總是和對方廝混。
我要東進大海，我要離開古老的西秦。
懷念雄偉的終南山，也回首仰望清澈的渭河之濱。
我要報答妳的“壹頓飯的恩情”，告別眾多關心我的大臣。
讓我像白鷗壹樣出現在茫茫煙波中，漂浮在萬裏之外。誰能抓住我？
擴展數據
這首詩寫於公元748年(唐玄宗天寶七年)，當時杜甫37歲，住在長安。公元747年(天寶六年)，唐玄宗命有特長的人進京試，李命尚書試，所有考生都沒有被錄取。杜甫這時考了最後壹名，困在長安，感到寂寞，想離京壹遊，所以寫了這首詩送別吉煒。
詩人主要運用了對比和曲折的手法來表達他胸中被壓抑的感情，真的很感人。這首詩應該說是最早體現杜甫詩歌“沈郁頓挫”風格的壹首。
百度百科——向魏作成獻二十二韻