哪個出版社出版艾青詩集最好？

人民文學出版社。根據百科資料，人民文學出版社的經典翻譯水平，印刷質量優秀，版本權威，值得壹讀壹藏。人民文學出版社是國家專業文學出版機構，現為中國出版集團公司成員。