1,釋義:ませ ~ませwas原本是ます的祈使形式,但用於問候語或成語時是禮貌用語,如ぃらっ.這種形式可以用在信件中。
2.短語
歡迎來到玩偶之家。ウェルカム?ドールハウス
歡迎參觀。?いらっしゃいませ
歡迎來到度假村?リゾートへようこそ ;リゾ
歡迎參觀!?いらっしゃいませ
歡迎新婚夫婦?新婚?さんらっしゃぃ
歡迎來到佛學院?教學校;教學校;教學校。
歡迎來到宇宙秀?世界ショへよぅこそ
歡迎來到かねこみほ?金子·美穂
3.雙語示例
歡迎參觀。能為妳做什麽?
店員:ぃらっしゃぃませ.為什麽不用“かご”呢?。?
歡迎,用日語怎麽說?三年前
[外語]三年前的ぁりがとろ是什麽意思?
校園文化季的時候,我把頭撞在廣告牌上,卻沒註意到自己的眉角已經斷了,繼續說:“歡迎光臨。”
文化祭祀:出店,立招牌,剪眉毛。ってった.
日語口語對話
(1)
有什麽問題??妳完成作業了嗎?
そんなのあった??妳有家庭作業嗎?
バカだ。在教學時睡覺??傻逼!上課睡著了?
うん。 ?嗯。
(2)
いらっしゃいませ!?歡迎參觀!
やってますか??門開著嗎?
はい、どうぞ。 ?是的,請進來。
(3)
すぃませんぃてますか??請問,現在開門嗎?
すいません。,我正在準備。?抱歉,我們還在準備中。
そうですか??是嗎?
(4)
水路:沒有,沒有,沒有?下水道堵塞了。
各位,妳們怎麽說??妳為什麽不和房東談談?
そうする。 ?嗯,說說吧。