1，鞭炮聲壹歲，春風送溫暖進屠蘇。
翻譯:
舊年在鞭炮聲中過去，屠蘇葡萄酒在溫暖的春風享用。
贊賞:
這首詩描寫了大年初壹激動、歡樂、萬象更新的動人情景，表達了作者革新政治的思想感情。這首詩所表達的意境和現實，也自有其隱喻的象征意義。是對新法成功實施的破舊立新的比喻和褒獎。這首詩歌頌了新生事物的誕生，像《春風回暖》壹樣充滿活力。
2、壹年滴蓮漏，碧井酥凍酒。
翻譯:
蓮花落送走舊年，酒還凍在井裏。
贊賞:
這首詩是辭舊迎新的新年祝福。盡管寒冷的春天還沒有消退，詩人卻像壹個老朋友壹樣充滿期待地迎接即將到來的春天。雖然有美女和歌手勸他們喝酒，振作精神，但詩人對早春的物候感到驚訝，仿佛看到了久別重逢的故人。想法新穎，感情豐富。
3，小舒白發不盈，養老竈居然睡了。
翻譯:
稀疏的白發遮不住頭頂，呆在火爐邊避免睡覺。
贊賞:
作者寫這首詩已經六十六年了，住在家鄉曲阜。詩分兩節，前四節是關於除夕，圍著竈臺看新年，喝宵夜。第三句是過渡，借與給。買壓歲錢，寓意舊年已逝，新年來臨。後四句轉入寫元旦、放鞭炮、換桃符、聽音樂、拜年。字裏行間，作者有壹種真摯的童心，全詩體現了他離開官場後寧靜而快樂的心情。