1，唐代皮日休《浙西唱蟹》
原文:
大海還沒有知道螃蟹的名聲，它的肉長著骨頭，它的外表是獨特的。？
別說它沒心沒肺，就是怕什麽閃電，海龍王也是橫沖直撞。
翻譯:
在我還沒有出海旅遊之前，我就知道螃蟹的名聲了。它的肉上有骨頭，看起來很奇怪。
別說它沒心沒肺，它不怕閃電，海龍王也在那裏橫行。
2.宋代韓琦的九天水閣。
原文:
臺球廳毀古亭，此延甲科將慶重陽節。雖然我羞於秋天老圃的蒼白，但我能在傍晚看到黃花的芬芳。
酒香醇厚，過熟，蟹爪不用先磨砂。這幾年喝酒難漲難跌，精神亢奮還是很瘋狂。
翻譯:
池畔的大廳已經倒塌，古老的亭子已經荒涼。我在這裏接待客人，和他們壹起度過這個美好的重陽節。雖然我羞於老花園在秋天的平淡，就像我的老面孔，請看看我晚年的完整，就像盛開的黃鞠的芬芳。
新釀的酒成熟、醇香。螃蟹早就肥嫩了，秋天不用等霜降。這幾年狂飲的沒落很難給力，只有唱詩的天賦還很強。
3.唐代李的《蟹賦》
原文:
蟬眼龜形腳像蜘蛛，沒正面面對過人。？
如今的我，猶如宴席上的江湖，四處遊蕩。
翻譯:
眼睛像烏龜，腳像蜘蛛，不能和人正面相遇。
現在擺在盤子裏，跟江湖裏壹樣。
4.清代曹雪芹的《蟹賦》
原文:
執爪更似桂花陰，姜上潑醋狂。饕餮王子和孫子應該有酒，猖狂的兒子卻沒有腸子。
臍間寒積致健忘，手指沾腥香。本來天下有美口美腹，婆仙笑鬧了壹輩子。
翻譯:
我更喜歡手裏拿著蟹鉗的這桂花樹的樹蔭。醋灑姜，真的讓我想吃。貪吃的太子和孫子自然要有酒消遣，但外號“橫沖直撞之子”，肚子裏卻什麽都沒有。
為了貪欲，早就忘記了腹部肚臍積寒的顧忌，手指沾著魚腥味，洗後仍有清香。螃蟹是為了滿足世人的口味而生的，被稱為神仙的蘇東坡也曾自嘲自己忙了壹輩子。
5.蘇軾的宋代四漁夫(上)
原文:
漁夫喝酒，誰去，魚蟹買單。
酒不醉人，錢不多。
翻譯:
漁夫想喝酒，該去哪家？魚和蟹同時交給餐廳做酒。
不管妳喝多少，妳都會喝醉。漁夫的魚蟹和餐廳的酒不用談錢。