出自:《清明》是唐代作家杜牧的壹首詩。這首寫在清泉細雨中的詩，色彩清淡，意境清冷，壹直被廣為傳誦。原文:
清明節
唐朝:杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。
對不起，餐館在哪裏？牧童指著杏花村。
翻譯:
江南清明時節，細雨紛紛飄，路上的旅客個個落魄。
請問當地人去哪裏買酒借酒消愁？牧童只是笑著指著杏花山村。
擴展數據:
創作背景:
這首詩最早記載於南宋初年的錦繡花谷，後出現於唐宋《千士詩選》、明代謝枋得的《千士詩》、清代康熙的《唐代禦選詩》中。
《江南通誌》載:杜牧任池州刺史時，曾去過杏花村飲酒，詩中所指即此。附近有獨湖、東南湖等景點。
贊賞:
第壹句“清明時節雨紛紛”，描述了自古以來清明時節雨紛紛的自然現象。清明，雖然是在綠花爛漫、春光明媚的季節，但也是氣候變化最明顯的季節，往往伴隨著風雨。
早在梁朝就有記載，清明節前的寒食節常有“大風連雨”。如果清明那天下雨，那就叫“拋火拋雨”。杜牧詩中遇到的雨是“拋火雨”。
杜牧用“此起彼伏”這個詞來形容清明時節的雨，可以說是壹個絕妙的形象。如果用“此起彼伏”這個詞來形容這場雪，妳肯定會認為應該是大雪，畢竟大雪肆虐。
用來形容下雨的時候，就是毛毛雨之後的毛毛雨，就像“天上的雨滑如酥”壹樣。可以說“此起彼伏”這個詞體現了春雨的美妙意境。
第二句“路上行人欲斷魂”，表達了行人迷茫的心情。對於壹個有著豐富感情的詩人杜理科·穆來說，可以說他有很多的想法，如果他獨自旅行，他會感到悲傷和細雨紛紛。
會平添壹層莫名其妙的悲傷。難怪杜牧用“斷魂”這個詞來表達自己的心情。妳要知道，詩歌裏的“斷魂”描述的是那種很強烈很深刻的感情，比如對相思的愛，失望，暗愁，深仇。
詩的前兩句杜牧描寫的是清明時節行人冒雨狂奔的場景，自然引出了下面這句話“請問，餐廳在哪裏？”找個小旅館，可以歇歇腳，避雨，喝上幾杯，緩解壹下春天的寒冷。
最重要的是驅散心中已經萌發的悲傷。所以，這句向人問路的話，極其合理，也極其貼切於生活。最後壹句“牧童指點杏花村”給出了答案，凸顯了杜牧高超的藝術表現力。
壹般來說，當人們問路時，對方的回答是“聲音”，而詩人這裏的“手指”不僅向我們展示了“畫面”，還隱藏了答案背後的“聲音”。
可見杜牧的手法簡潔高超。也提醒讀者，在那個美麗的杏花村，壹定有壹家酒店在等著雨中漫步的人。