皇太極即位後，稱牡丹江土著為滿族。“牡丹江”在滿語中是“彎彎曲曲的河”的意思，方文山的詞第壹句就是“彎成彎的橋”
“不要”“難得”“奶奶”顯然不是南方或者臺灣省的詞匯，“煲湯”“咱們”在臺灣話裏也很難見到。
方剛的歌詞本《中國風》講述了它的地理位置:黑龍江省牡丹江市。
方舟子寫牡丹江，不如說他寫的是自己的家鄉。“到不了的叫遠方，回不去的叫故鄉。”文森特·方用這首歌表達了他對家鄉的思念。