既然美貌在整個帝國都受到尊重，那麽史怎麽能謙遜地呆在家裏呢？。
拂曉在南湖邊洗衣服，又被吳了。
卑微的壹天，和其他人沒什麽區別，妳學不到多少東西。
她不再用自己的手在臉上搽粉，也不再在肩上披上絲綢長袍..
國王越愛她，她就越可愛，使他失去了智慧..
曾經在她身邊洗過絲綢的姑娘們，被留在了離她的戰車有壹段距離的地方..
她鄰居家的女孩，沒有壹個能模仿她的美貌
這首詩用仕卑微而顯赫的歷史事件，寓言了壹個文人被君王看重的機緣和機緣。就像陳子昂曾在《坤君》詩中說的，“貴在每時獨尊，歷朝無才。”在這首詩中，王維也深深感嘆君臣難得壹遇。那句“當妳賤，妳不凡，第二天高舉，人人誇她。”是對那些爬龍附鳳登頂的宦官權貴的極度諷刺，表達了詩人仕途失意的憤懣。