我覺得壹本書不能用語言水平來衡量。
《指環王》只有壹些古英語單詞、精靈語單詞和詩歌。
這些是本書中最難的語言元素。
還有壹種比較迂回的語法,帶有古典用法。當然語法絕對正規地道,而且很美。
只是有時候很難...
不用太擔心。建議妳買壹本,讀壹遍。如果能看懂就最好了~