《豌豆公主》也譯作《豌豆上的公主》,是安徒生故事系列中的壹部著名作品。其經典故事深入人心,而《公主與豌豆》則講述了壹個王子尋找真正公主的故事,簡單而為人所熟知。
漢斯·克裏斯蒂安·安徒生(1805-1875),19世紀丹麥著名童話作家,不僅是世界文學童話的代表人物之壹,還是壹位虔誠的基督徒,被譽為“世界兒童文學的太陽”。他出生在歐登塞壹個貧窮的鞋匠家庭,童年很貧窮。我父親是鞋匠,母親是仆人。我在壹所慈善學校學習,早年當過學徒。受父親和民間口頭文學的影響,他從小熱愛文學。11歲時,父親因病去世,母親改嫁。為了追求藝術,他在14歲時獨自來到哥本哈根。奮鬥了八年,終於在詩劇《阿爾弗索爾》中壹展才華。因此,他被皇家藝術劇院免費送到了Srager Segrammar學校和Helsingo學校。持續了五年。1828,升上哥本哈根大學。畢業後壹直沒有工作,主要靠稿費維持生活。1838年,他獲得了作家獎金——國家每年撥給他200元非官方津貼。
安徒生的文學生涯是從1822年寫劇本開始的。進入大學後,創作日趨成熟。他出版了遊記、音樂喜劇、詩集和詩劇。1833出版的小說《即興詩人》為他贏得了國際聲譽,是他的成人文學代表作。他最著名的童話包括《小錫士兵》、《海的女兒》、《拇指姑娘》、《賣火柴的小女孩》、《醜小鴨》、《皇帝的新衣》等。安徒生生前受到王室的禮遇,受到高度贊揚:他給全歐洲的壹代兒童帶來了歡樂。他的作品《安徒生童話》已被翻譯成150多種語言,成千上萬本童話書在世界各地發行和出版。
原文:
從前有壹個王子,他想娶壹位公主,但她必須是壹位真正的公主。他走遍世界,試圖找到壹個真正的公主,但無論他走到哪裏,他總是遇到壹些障礙。公主多的是,但王子無法判斷她們是不是真正的公主,因為她們身上總有些毛病。結果,他不得不回家,他很不高興,因為他太渴望得到壹個真正的公主了。
壹天晚上,突然有壹場可怕的暴風雨。天黑了,打雷,下大雨,真的讓人害怕!這時,有人敲門,老國王去開門。
站在城外的是壹位美麗的公主。但是,我的上帝!風吹雨打之後她看起來多醜啊!水順著她的頭發和衣服流下來,流進她的鞋尖,從她的腳後跟流出。她說她是真正的公主。
老王後想:“是的,我們馬上就能找到答案。”然而,她什麽也沒說。她走進臥室,把所有的被褥都搬走,在床上放了壹顆豌豆。於是她拿出二十個床墊,壓在豌豆上。然後,她在這些墊子上放了二十床羽絨被。
公主晚上睡在這些東西上。
早上大家都問她昨晚睡得怎麽樣。
“哦,壹點也不!”公主說。“我幾乎壹夜沒合眼!誰知道床下有什麽?有壹個很硬的東西刺痛了我,讓我全身發紫。這真是太可怕了!”
如妳所見,她真的是壹位真正的公主。因為壓在20層床墊和20床鴨絨被下面的壹顆豌豆,她居然能感覺到。除了真正的公主,沒有人會有這麽稚嫩的皮膚。
因此,王子選擇她做妻子,因為他知道他得到了壹個真正的公主。這顆豌豆也被送到了博物館。如果沒有人把它拿走,人們現在仍然可以在那裏看到它。