七點半起床。九點左右去教堂。下午去壹廳聽現代社會與思想的講座和座談會。1點終於到了。座談會上確實發表了壹些好的、有趣的意見。晚上收到伊藤的信，信中告訴我去玩。
他寫道，如果我們在農村壹起生活壹周，在城市裏看不到的家庭形式應該會有所了解。根據他的信，平泉在12世紀是東北的文化中心，至今仍有當時的寺廟。伊藤是日本歷史專業的。有了他的解釋，效果會更好。因為留學的目的是了解日本的傳統社會結構，所以這次旅行應該是壹次很好的學習。晚上，來金郡。
8月20日多雲，有時下雨。
8點起床。明天我決定坐11: 35的快車，站在那裏。壹旦妳決定了就去做。馬上去新宿買票。回來的時候在商場買了禮物，地圖，時刻表。禮物是零食，但總比鮮花好，沒關系。那天晚上晚些時候，我給伊藤發了壹封電報。我今天走了壹整天，我的腳是直的。這兩三天天氣壹直不好，明天終於是晴天了。我明天應該早起早睡，但是我睡不著。看日本史第7卷。