維基百科,自由的百科全書
跳轉到:導航,搜索
世界語
流行於:世界
地理分布:
用戶數:估計10萬到1,60萬(多為第二語言)。
排名:100。
語系:
語系:人工語言
官職
國家作為官方語言:無,但被壹些國際組織作為官方語言使用。
行政部門:世界語研究所
語言代碼
ISO 639-1 eo
ISO 639-2 epo
ISO/DIS 639-3 epo
請參閱:語言-語言列表。
世界語是使用最廣泛的人工語言。波蘭眼科專家L.L.Zamenhof經過十年的創造性工作,於1887建立了這種語言的基礎(參見世界語的歷史)。他創造這種語言的意圖是創造壹種簡單易學、作為國際輔助語言使用的語言,壹種世界上所有人的第二語言,而不是取代世界上現有的語言。現在壹些說世界語的人仍然抱著這種期望,但大多數人只是想用它來和外國人打交道,了解其他國家和文化。今天,世界上成千上萬的人經常用它與他人交流。
與其他民族語言相比,世界語已被證明是壹種簡單易學的第二外語(特別是對於那些有很多不規則現象的語言,如英語、法語和漢語,或者是非表音語言的語言)。還有證據表明,在學習其他第二語言(尤其是印歐語)之前學習世界語,對學習其他第二語言是有幫助的,因為在學習另壹門外語之後學習另壹門外語比學習第壹門外語更容易,而且學習語法簡單的輔助語言有助於減少“第壹門外語”的學習障礙。在壹項研究中,壹群高中生花了壹年時間學習世界語,然後花了三年時間學習法語。結果,這群學生的法語掌握程度比那群學了四年法語卻沒學過世界語的學生要好。
根據華盛頓大學西德尼·s·卡爾伯特博士的研究,有65,438+0,600,000人在相當程度上使用世界語。這個數字僅限於那些“專業精通”世界語的人(除了問候語和簡單的短語之外,還有實用的會話技巧)。這項研究不是針對世界語,而是針對世界上大多數語言。這個數字也被年鑒世界事實和人種誌引用。假設這個數字是正確的,那就意味著世界上大約有0.03%的人口使用這種語言,這與Zamenhof提出的使其成為通用語言的目標還相差甚遠。人類學家(?據稱,世界上大約有200-2000人首先使用世界語。
世界語不需要被認為是國際輔助語言的理想解決方案。世界語也受到了很多批評,尤其是來自其他輔助語言群體的批評。20世紀出現的其他輔助語言對世界語的批評如下:
壹大套語素(?)系統,雖然世界語和語言學家聲稱它讓世界語更靈活,更有表達能力。
它包含了6個非ASCII編碼的字母,給世界語在電腦上的輸入帶來了麻煩,就像那些非ASCII編碼的語言壹樣。雖然這種情況在Unicode和X-system中已經解決了。
陽性詞綴的表達。像德語壹樣,陰性詞是通過在陽性詞後加-來表達的。(世界語沒有中性詞根)
過度依賴歐洲語言。雖然有些語法結構(比如粘連)更像亞洲語言。
過度自由的詞序。
由於語言中的自然主義傾向,世界語中有些詞不符合構詞法,過於繁瑣。比如在世界語中,“自由”這個詞是libero,但“自由主義”這個詞是liberismo,根據構詞法,“自由主義”應該是liberismo。再比如,在世界語中,“聯邦”這個詞是federi,而“聯邦”這個詞是federacio。其實根據構詞法,“聯邦”應該是費德羅。費德羅.
但是,其他輔助語言都沒有達到世界語的使用人數。其他壹些輔助語言是以世界語為基礎發展起來的,比如Ido,還有壹些則離世界語很遠。這些語言在20世紀初的壹段時間內很流行。其他可以考慮的語言有:成語中性、奧克西的西方語、創新語、拉丁國際語;其中壹些語言最初並沒有被設想為國際輔助語言,例如Lojban。因為世界語是最廣為人知的人工輔助語言,所以很多人忽略了其他人工輔助語言。但是網上有其他輔助語言的信息。從2002年7月開始,中國的壹批國際語言愛好者建立了大同,它在世界語的基礎上結合了英語和漢語的壹些特點,拋棄了名詞的客觀格,通過單詞在句子中的順序來確定其地位,用英語中的若幹單詞來代替世界語的壹些基本單詞。大同取消世界語的特殊字母,更適合電腦輸入。然而,壹些批評者認為,大同不僅沒有解決世界語的大部分問題,反而變得更加依賴英語。
[編輯]
信
世界語字母以拉丁字母為基礎,加上六個帶發音符號的字母。然而,世界語字母不使用q、w、x和y。以下是世界語字母表中的所有字母:
Aa,Bb,Cc,?,Dd,Ee,Ff,Gg,?,Hh,?,Ii,Jj,?,Kk,Ll,Mm,Nn,Oo,Pp,Rr,Ss,?,Tt,Uu,?、Vv、Zz
世界語的字母表裏有六個重音字母:?, ?, ?, ?, ?然後呢。字母q、w、x和y不包括在這個字母表中。
世界語字母表:
Aa Bb Cc?Dd Ee Ff
[a] [b] [ts] [?] [d] [e] [f]
Gg?Hh?Ii Jj?
[g] [?] [h] [x] [i] [j] [?]
Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr
[k] [l] [m] [n] [o,?] [p] [r]
Ss?Tt Uu?Vv Zz
[s] [?] [t] [u] [w] [v] [z]
妳也可以參考世界語字母表或Evertype的外部世界語字母表。
註意:
R r是顫音。
、?、?、?、?、?有時候為了打印方便,可以用ch,gh,hh,jh,sh,uh或者cx,gx,hx,jx,sx,ux來代替。
音節的劃分:元音可以單獨形成音節,輔音必須和元音壹起形成完整的音節。如果兩個元音之間沒有輔音,就分開。比如mia分兩個音節,mi-a和frua分兩個音節。世界語沒有復合元音。如果兩個元音之間的輔音個數是單數,後面的元音的音節會多壹個輔音,如:u-nu,i-li,se-sa,be-la,kon-trau^,vin-tro,in-dus-tri-o .如果兩個元音之間的輔音個數是偶數,則兩個元音得到的輔音是相同的,如:ler-ni,lon-ga,las-ta,kons-tru-i .重音:世界語單詞重音在倒數第二個音節上,而單音節單詞如:do-mo,la-bo-ri,es-pe-ran-to。
(請參見PDF格式的文檔:歐洲字母表)
2002年5月3日,維基百科的世界語版本成為維基百科第四大語言版本。現在有5000多條。2003年4月,法語和瑞典語版本超過世界語版本,成為第六大語言版本。
《安格羅傑》(1964)是第壹部用世界語拍攝的電影。《因斯布斯》(1965,威廉·夏特納主演)是唯壹壹部完全使用世界語的知名故事片。
[編輯]
世界語,希望語言
世界語的中文翻譯不是原意。世界語意味著希望。如果世界語是正確的,它被稱為Mondalingvo(蒙達=世界,lingvo=演講)。
請參考:
世界語的歷史
世界語圖書館
世界語文學
世界語音樂
世界語正字法
世界語語法
世界語文化
世界語旗幟
[編輯]
外部鏈接
妳可以在wikibooks中找到這個百科詞條的相關電子教程:
世界語
維基百科有以下語言版本:
世界語維基百科
中國世界語網站綠色網
免費簡體中文版世界語課程(有超過10種其他語言可教)
世界語網:超過55種語言的世界語信息。
世界語:地球村的語言(西爾萬·紮夫特)
學會不說世界語(賈斯汀·賴伊)
免費世界語課程(郵件函授課程)
中國世界語論壇
世界語入門15
中國世界語聊天室
綠洲世界語論壇
世界語學習
世界語佛教網
參考資料:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E8%AF%AD