演唱:天真純情樂團
歌詞:天真純情樂團
作曲:約翰·丹佛
如果妳錯過了我乘坐的火車
如果妳錯過了我的火車
妳會知道我走了
妳應該明白我已經離開了。
妳可以聽到壹百英裏外的汽笛聲
妳可以聽到壹百英裏外的汽笛聲。
壹百英裏，壹百英裏
壹百英裏，壹百英裏
壹百英裏，壹百英裏
壹百英裏，壹百英裏
妳可以聽到壹百英裏外的汽笛聲
妳可以聽到壹百英裏外的汽笛聲。
主啊我是壹個，主啊我是兩個
上帝，我在壹百英裏以外，兩百英裏以外
主啊，我三歲，主啊，我四歲
天哪，我在300英裏外，400英裏外。
主啊，我離家五百英裏
不知不覺，我已經離家500英裏了。
遠離家鄉，遠離家鄉
離開家，離開家。
遠離家鄉，遠離家鄉
離開家，離開家。
主啊，我離家五百英裏
天啊，我離家500英裏了。
我身上沒有襯衫
我衣衫襤褸。
我名下壹分錢也沒有
我破產了
主啊，我不能這樣回家
天啊，我這麽落魄怎麽回家？
這條路，這條路
好尷尬，好落魄
這條路，這條路
好尷尬，好落魄
主啊，我不能這樣回家
天啊，我這麽落魄怎麽回家？
如果妳錯過了我乘坐的火車
如果妳錯過了我的火車
妳會知道我走了
妳應該明白我已經離開了。
妳可以聽到壹百英裏外的汽笛聲
妳可以聽到壹百英裏外的汽笛聲。
擴展數據:
離家五百裏，英文名“Five Happy Miles”或“五百裏”。最初的歌曲是四兄弟，壹個古老的美國民間樂隊。後來，日本搖滾歌手忌野清誌郎改編了日本版的《500英裏》，由松隆子和忌野清誌郎親自演唱。？
整首歌表達的是我離開家鄉，我舍不得放棄，想念家鄉，我要踏上征程，去外地奮鬥。主啊，我離家五裏，離家五裏，離家五裏，重復的歌詞裏有很深的感情。