彜語Zimogli的意思是好運和新年快樂。現在的彜語是音節語言。現代彜語有六種方言。雖然有些方言差異較大，但都有明顯的歷史淵源，壹定數量的彜語詞匯借鑒了漢語元素。
形式
古彜語是至今仍在彜族中流行的表意語言，是壹種原始語言。它不是借用和模仿漢字的產物，彜語中也有壹些借用漢字。
彜文典籍內容涉及面廣，包括天文、地理、政治、經濟、軍事、醫學、算術、地形、地貌、生物、農牧等。它們還蘊含著大量的生產生活技能和智慧，是彜族人民開發利用當地自然資源的經驗總結和科學結晶。
由於種種原因，貴州能識別彜語的彜族老人越來越少，而懂古彜語的彜族老人又因為不懂漢語，無法翻譯古彜語典籍，古彜語研究隊伍嚴重缺乏。有關專家呼籲國家和相關省市加大投入，加強古彜語研究隊伍建設，盡快搶救出古彜語這壹民族文化瑰寶。