正月十五是陰歷八月
問題2:英文日期有陰歷。怎麽表達？其實中國的陰歷並不嚴格，而是意義上的農歷(在西方，這個名詞指* * *宗教國家的歷法)。中國農歷通常被翻譯成傳統的中國日歷。
第壹句話的表達更適合英語讀者的思維方式:
公元11公元1405年中國傳統歷法七月的那壹天，壹支由208艘船組成的龐大艦隊出現在地球的藍色海面上。
哪個落在農歷八月15比哪個落在農歷八月15更悅耳。
問題三:農歷日期，英文怎麽寫？英語裏沒有陰歷，所以中國人如果要用的話，就要在日期後面加上陰歷。
問題4:農歷新年用英語怎麽說？
問題5:用英語寫日期有哪些方法？英語日期分為英式和美式，如下:
1)2004年3月8日或2004年3月8日(英國)
2)2004年3月8日或2004年3月8日(美國)
日期書寫應符合以下規則:
1)的年份必須完整表述，不能用04代替2004；
2)月份必須用英文或公認的縮寫拼寫，即壹月(Jan .)、二月(Feb .)、三月(Mar .)、四月(Apr .)、五月、六月、七月、八月(Aug .)和九月。
(九月)、十月(十月)、十壹月(十壹月)、十二月(十二月)；
3)日期可以用中文單詞，如:1ST，2，3，4，...；也可以用基數詞，如:1，2，3，4，...然而，大多數美國人采用後者；
4)年、月、日必須用逗號隔開；
5)日期不能全部寫成* *數字如7.12.2003或7/12/2003，否則會引起誤解。因為英國和美國在這方面有不同的習慣用語。按照美國的習慣，上面的日期是2003年7月12，而按照英國的習慣，是2003年6月65438+2月7。