中華書局的《二十四史》哪個版本最好？

壹個暑假看完二十四史是不可能的(就算粗略看壹下也看不完壹半)。建議以前四史為主，即《史記》、《漢書》、《後漢書》、《三國誌》，其他歷史根據時間和自己的喜好來討論。

版本，許嘉璐《二十四史全譯》(上海漢語大詞典出版社，2004年)最符合妳的要求，但是有些地方翻譯的內容很可怕，而且書特別貴，接近65438+10萬元。如果家裏沒錢花，最好不要買。

中華書局出版了中英文版的《史記》《三國誌》，相對可以接受。不過不建議買文白對比的。古籍還是要自己看懂，翻譯完總有壹種剔牙的感覺。

最好買中華書局的點題版(其他出版社價格便宜，但質量沒保證)。傳統豎排和簡化橫排都有，看妳自己的喜好。去大壹點的書店問問。