雖然天各壹方，陰陽相隔，都是形容人與人之間的分離，但含義和背景不同。天各壹方主要描述人因為工作、生活、距離等各種原因被迫生活在不同的地方，很難相見。這種分離是暫時的和物理的空間隔離。
陰陽分離是壹個更深刻、更莊嚴的概念，用來形容生與死的界限。在陰陽的情況下，人不僅在物理空間上是分離的，在生命狀態上也有著不可逾越的鴻溝。所以，世界的兩界分離和陰陽分離雖然都涉及到分離，但意義並不相同。相隔遙遠，人們表達的是對遠方親友的思念和期望，而陰陽相隔更多的是對已故親人的懷念和悼念。