1，“付出”，讀作jǐ yǔ，也可以讀作g ě ii y ǔ，意為:付出，奉獻。老師給了我很多知識。付出是快樂的。
2.“給予”，讀作吉·yǔ，意思是:供給，供給，給予。例子:傷口是別人給的恥辱，是堅持的假象。
3.“給”就是妳給別人的，“給”就是妳給別人的。大多數情況下，“給予”指的是物質上的東西，給予某樣東西或者某樣東西，而“給予”指的是精神上的東西，給予某種幫助或者某樣東西。
擴展數據:
這兩個詞本身沒有太大區別。使用的話，可以根據具體的意義語境，看具體的語義環境來確認:給予懲罰和獎勵；贈送禮品和物品。
這兩個詞有時很常見，壹般的詞典都註明應該是同源詞。相比較而言，“給”更接近於書面語，“給”字也可以單獨作為動詞使用，與構詞法不同。當然在使用上，“給予”可能更多的是用在抽象的情況下。
壹個接近“給”的詞就是“給”，兩者有區別。“給予”涉及的對象多是正面的，是讓對方有所收獲。因此，在疑問句中，“給予”應該用在“懲罰”之前。雖然有時會看到“給予處分”的寫法，但從規範用詞的角度來說，最好用“給予”來表達積極的語義。
參考資料:
百度百科_給
百度百科_給