當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 東臺方言中普通話的異化現象

東臺方言中普通話的異化現象

幾種常見的、有規律的現象:(1)普通話不能發氣流這個詞,有的發東臺方言中氣流的聲母d,讀作“T”,如:鄧、笛、獸、地、豆、杜、肚、洞、蛋、光、橫、竇、滴(比如這個臟點是洗的~;首字母b讀作“P”,如步、伴、抱、部、病、棍的首字母g,讀作“K”,如土、櫃、巴掌的首字母j,讀作“Q”,如老、轎子、老、叔的首字母z。如:魯、李、李、驢、夫婦、旅行、李、阿爾、魯(3)普通話的聲母D,有的讀作J,如:低、地、抵、底、兄(4)普通話的聲母X,有的讀作H,如:夏、嚇、香、蝦。如:解、賈、焦、解、詞、賈、焦、焦、賈、焦、解、解、賈、焦、邊(6)普通話中的元音A。東臺方言的很多讀音保留了入聲字的古讀音,如國際音標中的“A”,如:巴、紮、邊。東臺方言的有些讀音就像國際音標中的“C”,如:木、北、玉、眼、竹、肉、曲、居、足、博、禿、打、嘆、育、或、催、復、哭、喜、務、督、讀、篤、獨、錄。東臺方言的很多讀音都像國際音標中的“[”,如:zhi,Zhi,Zhi,Zhi,Zhi,Zhi,Zhi,Zhi,Zhi,Zhi,Zhi,Zhi,Zhi,shi,Shi,Shi,Shi,Shi,Shi,Shi,Shi,Shi。⑷、⑷、⑷、⑷、⑷、⑷、⑷、⑷、⑷、⑷、、、、、、有些東臺方言讀作b,如:葉、葉(念Ya、念Ya)葉、葉(念ya、念ya)寫(念夏)蛇(念sa)拉(念ca)邪(念夏)借(念賈)、念賈)些(念賈)。用作姓氏時,讀qia) (11)普通話中元音ui的字讀

敏感而快速的叫“嘟嘴速度”。汽車差點撞到樹上,但幸運的是,他沒有發生事故。我覺得叫“嘎才”(“嘎”按古入聲發音)。淋到雨叫“落雨”(“落雨”在古代發音)例:這壹天雨在下,他正受著它的苦。涉水叫“潛水”,機靈叫“精鉆”、“精算”、“自大”,拖鞋叫“騎杉”,蝸牛叫“蝸牛”,擤鼻涕叫“哄鼻子”