2.三顧的文言文原文
顧在家裏總是穿著布衣，彎腰的人沒有壹絲絲的痕跡。在寫五本音韻學的時候，《詩聲》這本書的第二稿又壹次被老鼠咬了，然後被抄了，略顯不悲。有人勸他翻瓦片，挖倒墻頭，盡力而為。顧說:“老鼠啃我的稿子，真是鼓勵我。不然妳擱置了，怎麽改稿子？”
翻譯
顧在家裏經常穿粗布衣服，身邊沒有絲綢。當時他在寫五本音韻書的時候，《石本音》第二冊被老鼠咬了好多次，他抄了好多次，臉上沒有壹點生氣的表情。有人建議他修理房子，除掉老鼠之類的東西。顧說，“老鼠咬我的稿子，其實是在鼓勵我。不然我怎麽會多次修改呢？”
3.顧對家居服和衣服的解釋給下列句子添詞(4分)
(1)家裏恒衣(日常)(2)我也很受鼓舞。(實際上)
文中下劃線句子的正確翻譯是a。
a，(他只是)抄了很多遍，臉上沒有生氣的表情。
b，(他就)抄了兩遍，臉上沒有生氣的表情。
c，(他只是)抄了很多遍，臉上沒有壹絲後悔的表情。
d，(他就)抄了兩遍，臉上沒有壹絲後悔的表情。
林因為「詩二稿又被老鼠咬了」，被勸在家滅鼠
“老鼠啃我的稿子，它們卻鼓勵我”顯示了顧的_ _ _ _虛心；“五稿易讀”表明了他的_ _ _ _態度。
顧在家裏經常穿粗布衣服，身邊沒有絲綢。當時他在寫五本音韻書的時候，《石本音》第二冊被老鼠咬了好多次，他抄了好多次，臉上沒有壹點生氣的表情。有人建議他修理房子，除掉老鼠之類的東西。顧說，“老鼠咬我的稿子，其實是在鼓勵我。不然我怎麽會多次修改呢？”[
4.2010上海中考語文第四大題是課外文言文。(4)看下面，第壹個應該是b，我覺得依據是:在中文翻譯中，大家的矛盾都在“在”字之上。查了壹下《簡明古代漢語詞典》，有以下幾個意思:1數詞，兩次. 2數詞，第二個副詞。特別要註意的是，在古漢語中，“三年再會”是“三年兩次會”，而不是“三年再會”。在這道選擇題中，“再抄壹遍”和《古代漢語詞典》中“三年再會”的意思壹樣，就是抄兩遍。不能只看以下五稿。請註意: "