粘竿是漢語詞匯，拼音為zhān gān，解釋為壹種粘頂捕鳥的竹竿。《水滸傳》第七回:“林沖送別申智...他搶過五嶽樓去看時，只見幾個人拿著彈弓、吹管、粘桿，都站在欄桿邊。”？
Sticking是壹個多音字，讀作zhān和nián n，讀作nián時，可以作為形容詞，表示物體很附著，很粘；也可以作為姓氏，粘家原本是女真家族。
發音為zhān時，詞性為動詞，表示粘性的東西與其他東西相連或附著；用膠水或漿糊等將壹物粘到另壹物上。在圍棋中，它也指將兩個不相連的棋子連接起來，以增強它們的力量。
當發音為nián時，詞類是壹個形容詞，壹個形聲字，從格律到語音。原意是粘的。如:粘粥(粘粥)；踩到黏糊糊的東西；粘稠的唾液(口腔唾液；也是方言裏說的，言語和行為都不好，沒意思)；粘稠(厚而粘)；粘稠的口水(描述文字不簡單)。
在格律詩方面，後壹聯的句子的第二個字(即第壹句)必須與前壹聯的對偶句的第二個字(即第二句)相同，這叫“貼”。同時，當“sticky”讀作nián時，表示物體的附著力很高。