白話翻譯:雍正元年，他被選為連笑，但不應該被推薦。多次被政府征召，未能上任。
2.鄧芝將軍很有才華，但不應該被稱為。？
白話文翻譯:鄧芝將軍驚訝於他的才華。他給他打了很多次電話，但他沒有回應。
3、飾有篆書山龜鳥獸造型。
白話文翻譯:外面裝飾有山、龜、鳥、獸的篆書和圖案。
4，既然書上有記載，那也沒什麽。
白話翻譯:從古籍的記載來看，從來沒有過這種事。
擴展數據:
這四個譯本都來自漢代葉凡的《張衡傳》。這部傳記用短短700多字的篇幅，概括了張衡62年來的傑出成就，如善文、機巧、善政等。全文按時間順序敘述了他的生平；以“善”為綱，統領主題；帶著“苗”的宗旨，傳播它的精神，我寫的東西多而不雜，事跡豐富而不亂。雖然這篇文章簡短而全面。
用翔實的文字全面描述了張衡的生平，描述了張衡在科學、政治、文學等領域的諸多才華。而且細致突出，重點講述了他對科學的貢獻，貫穿了作者對張衡品德的由衷敬佩。層次分明，條理清晰，壹個博覽群書，從容淡泊的書生形象映入眼簾。