前言
譯例
關於英譯本的幾點說明
譯文
索引
重要名詞索引
內容分類索引
附錄
壹、馬王堆漢墓帛書《老子》釋文
甲本
乙本
二、郭店楚墓竹簡《老子》
甲本
乙本
丙本
三、老學源流
四、我對《老子》認識的轉變
五、壽命最短的黃老學派效應長久的黃老思想
後記
……
《老子繹讀》北京圖書館出版社2006年12月初版，263頁，定價23元。
本書是任繼愈先生對中華民族最重要的經典——《老子》的註解和闡釋。作者在《老子》原文的每章前,撰寫了高度概括性的內容提要和中心思想；對原文中的重點和難懂詞句，逐壹校註，並附有歷代名家的校勘成果；譯文精確、流暢、規範、易懂。作者譯註《老子》始於1956年，先後出版過三部《老子》註譯著作，深受幾代學人的推崇和喜愛。本書集作者半個多世紀研究《老子》的大成，也是《老子》問世2000多年來的最新研究成果。
專著 壹、《老子今譯》（古籍出版社，1956年8月）《漢唐佛教思想論集》（人民出版社，1973年）《老子新譯》（上海古籍出版社，1978年3月；1985年又出修訂本）《中國哲學史論》（上海人民出版社，1981年）《任繼愈學術論著自選集》（北京師範學院出版社，1991年11月）《老子全譯》（巴蜀書社，1992年）《任繼愈學術文化隨筆》（中國青年出版社，1996年）《墨子與墨家》（商務印書館，1998年12月）《竹影集》（任繼愈自選集）（新世界出版社，2002年1月）《任繼愈禪學論集》（商務印書館，2005年8月）《皓首學術隨筆·任繼愈卷》（中華書局，2006年10月）《老子繹讀》（書目文獻出版社，2006年12月）二、主編《中國哲學史》（四卷本，人民出版社，1963年7月初版）《中國哲學發展史》（七卷本，已出四卷，人民出版社，1983—1998年）《中國佛教史》（八卷本，已出三卷，中國社會科學出版社，1988年4月）《中國道教史》（上海人民出版社，1989年；中國社會科學出版社於2001年出版增訂本）《道藏提要》（中國社會科學出版社，1991年7月）《宗教大辭典》（上海辭書出版社，1998年8月）《佛教大辭典》（江蘇古籍出版社，2002年12月）