在古代中國，五千年的文明也創造了非常燦爛的文化，尤其是漢字和儒學，廣泛傳播到周邊國家，如日本、朝鮮、越南等。越南上層社會更是把漢語文字視為高貴的語言文字。
作為越南封建國家的正統文字，漢字逐步培養和完善了越南的學術和文學傳統。
與日本、韓國壹樣，越南在漢字運用中也遇到了壹個問題：“國之語音，異乎中國”，即漢字無法完整、準確地表達他們的語言。所以他們開始強行廢除漢字，100多年前漢字被廢除。
用字喃寫作出版的文學作品
越南前領導人胡誌明在中國生活了20多年，不但會說流利的中國話，還會寫壹手漂亮的毛筆字。他之所以在中國有如此名氣，因為他是現代越南的締造者，更因為在他建功立業的奮鬥生涯中，中國人民給予了其無私的幫助，所以，兩國建立起了“同誌加兄弟”的親密關系。
胡誌明之所以能打敗所有的敵人，實行南北統壹，這與中國人民在軍事、財政、人力、物力上的無私援助分不開的。就是這樣壹位“老朋友”，在越南獨立建國後，胡誌明就迫不及待地下令廢除漢字，推行以羅馬拉丁字母為基礎的越南文字――國語字，並在之後的憲法中規定，只有會讀寫國語字的公民才有被選舉權，於是漢字徹底與這塊土地斷絕了關系。
越南新政府成立後，國力十分貧弱，讓全國老百姓學習漢字會是壹件苦非常艱難的事情。為了使國民盡快脫盲，越***政府決定利用簡練拼音文字代替漢字，這些簡化的拉丁文起到了很好的傳播效果，而且安南近代的革命思想也是從國語字開始，其建國的《獨立宣言》也是用國語字寫的。這就使得，漢字逐步退出歷史舞臺。
然而，自從廢除漢字後，也給越南人也帶來了很多麻煩。比如說，越南的古籍大多是漢字書寫，現在的人根本無法看懂古籍。所以，近些年來，很多越南學者呼籲恢復使用漢字。
而民眾不懂漢字，也就無法回顧過去，其實是壹種文化上的斷層和割裂。以至於年輕人都沒辦法學習自己民族的傳統文化，這是很難想象的，因此現在百姓和專家都在呼籲，要求恢復漢字教育，在中小學全面恢復漢字教育。