當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 步行蟲的古籍記錄

步行蟲的古籍記錄

在沈括《夢溪筆談》中,有提及步行蟲。

元豐中,慶州界生子方蟲,方為秋田之害。忽有壹蟲生,如土中狗蠍,其喙有鉗,千萬蔽地;遇子方蟲,則以鉗搏之,悉為兩段。旬日子方皆盡,歲以大穰。其蟲舊曾有之,土人謂之“傍不肯”。(選自《以蟲治蟲》)

其中忽有壹蟲生,如土中狗蠍,其喙有鉗,千萬蔽地;遇子方蟲,則以鉗搏之,悉為兩段。描寫的即是步行蟲。

翻譯:忽然有壹種昆蟲出現了,樣子像泥土裏的狗蠍,嘴上長有鉗,成千上萬,遮蔽住了土地;它們遇上黏蟲,就用嘴上的鉗跟黏蟲搏鬥,黏蟲全都被咬成兩段。十天後,黏蟲全被殺盡,年成因此而獲得大豐收。其中,狗蠍即“蠼螋”。